La Bohême du centre effectue des contrôles fréquents, à en juger par les dossiers concernant les activités criminelles, mais ils ne sont pas particulièrement efficaces.

中波西米亚州根据犯罪活动的记录进行频繁的制，但没有产效果。

Ils se servent à cette fin de 18 émetteurs de radio (à ondes courtes et moyennes et à modulation de fréquence) et de télévision qui émettent sur 29 fréquences.

有来自18个电台的29个中波、短波、调频和电视频道专门用来从事这个目的。

Le membre bosniaque et le membre croate de la présidence ne se sont pas opposés au choix du candidat proposé par le membre serbe, malgré sa médiocrité, et ont au contraire entériné ce choix.

在整个过程中，尽主席团塞族提名的候选人的能力很差，但主席团中波什尼亚克族和克罗地亚族的两名不表示反对，而是表示同意。

Il convient que les élus de la Coalition « Povratak » jouent tout leur rôle dans le Gouvernement autonome, où le Cadre constitutionnel leur a donné une place à part entière, et à l'Assemblée du Kosovo, où ils constituent une force politique importante.

当选的波夫拉塔克联盟领导人必须在自治中发挥作用，《宪法框架》在其中赋予他们充分的作用，而在科索沃议会中波夫拉塔克则是一个重要的政治力量。

Le Ministère demande à être indemnisé au titre de dégâts causés à une station de radiodiffusion sur ondes moyennes située à Magwa et à deux de ses émetteurs, à une station de radiodiffusion sur ondes moyennes située à Kabd et à un de ses émetteurs, à un émetteur sur ondes courtes situé à Kabd et à une station de radiodiffusion en hyperfréquences installée dans un centre d'information à Salhiya (le «centre d'information»).

新闻部就对在Magwa的一个中波电台及其两个发射机、在Kabd的一个中波电台及其一个发射机、以及在Kabd的一个短波发射机和在Salhiya一个新闻中心(“新闻中心”)的一个微波站的损坏索赔。