Les arts et la littérature fleurissent ; l’Antiquité sert de référence.

文化和文学得到充分发展，古代成为参考对象。

Aujourd'hui, les véhicules électriques d'occasion... Le marché de l'occasion n'est pas encore assez développé.

- 今天，二手电动汽车...二手市场尚未充分发展。

Autrefois réservés à une minorité de consommateurs, les produits bio connaissent aujourd’hui un tel succès qu’ils sont distribués par les grandes surfaces.

前有部分消费者能享有的有机产品如今得到充分发展，如今在超市售卖。

Dès que je suis allée à l’école, je me suis sentie chez moi et c’est là que je me suis épanouie.

从我上学开始，我觉得学校就像家一样，在学校里我充分自我发展了。

Faire l'histoire en tenant nos engagements, tous nos engagements, dont celui, convenu, de 100 milliards de dollars par an pour soutenir les efforts d'adaptation des pays en développement et qui peinent à être entièrement réalisés.

通过信守承诺创造历史，我们的所有承诺，包括商定的，每年 1000 亿美元，支持正在努力充分实现的发展中国家的适应努力。