La Politique de développement productif maintient toutefois des règles du jeu équitables en ce sens qu'aucune société n'est privilégiée au détriment d'autres sociétés du même secteur, même si certains secteurs sont favorisés.

但是，生政策保留了一块“公平竞争的场地”，其意是，尽管某些部门有优惠，但是同一部门公司都没有损害别公司的特权。