En outre, d'importants services de conférence y ont été mis en place.

此外，还在联合国内罗毕办处设立得力的会处。

On a appuyé l'avis selon lequel le projet de guide devrait définir le mécanisme de désignation des membres du comité, qui pourrait être par exemple l'élection par la collectivité des créanciers ou la nomination par le tribunal, et prévoir le remplacement des membres n'ayant pas les compétences nécessaires ou ayant fait preuve de négligence ou d'inefficacité.

会上还表示支持这样的观点，即指南草案当确定指定委员会的机制，其中可以包括全权人进行选举或由法院指定，并对撤换缺乏必要技能的成员、玩忽职守的成员或办不得力的成员作出规定。