Le balancier de l'horloge battait la seconde avec une régularité mathématique.
时钟照常不快不慢一秒一秒嘀嘀着。
Chaque joueur pouvait compter les divisions sexagésimales qui frappaient son oreille.
他们每一人都能数得着他们耳鼓的每一秒的嘀声。
Le temps continue de passer et les conséquences du refus continu de désarmer que nous oppose Saddam Hussein seront très, très réelles.
时钟仍在嘀运转，萨达姆·侯赛因拒不解除武装的后果将非常非常真实。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ce soir, nous allons jouer avec mon nouveau Tic Tac Tomate.
今晚我们要玩我新买的嘀嗒西红柿。
Regardez ce que vous avez fait à ma tic-tac-tomate.
看看你对我的嘀嗒番茄么？
– Je me fiche bien du tic-tac de ta satanée pendule Jeanne, je ne peux pas avoir d'enfant.
“我才不管你那可恶的嘀嗒作响的时钟，让娜，我不可能有孩子。”
Tic et tac, tic et tac, puis un petit cri : le volant était tombé par terre dans la rue.
嘀嗒嘀嗒，嘀嗒嘀嗒，然后是声小小的尖叫：方向盘掉在街上的地上。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
一秒一秒嘀
嘀
着。
人都能数得
着他们耳鼓的每一秒的
么？
》&《
街上的地上。
