Ce thème est particulièrement important pour les pays hautement vulnérables et fragiles, comme Samoa.
这一点对易受损害高度脆弱国家,如萨摩亚特别重要。
Avec ses avantages potentiels, la mondialisation, dans sa forme la plus débridée, est susceptible d'engendrer plus de dégâts que de bienfaits pour les petites économies vulnérables, au moins à court et à moyen terme, à moins que des mesures ne soient prises pour les protéger.
全球化尽管有很大潜在好处,但如不加限制,至少短期和中期内对易受伤害小国可能利大于敝,除非采取措施对这些国家加以保护。
Pour réduire les taux de mortalité maternelle élevés, on appuiera la mise en œuvre d'une stratégie intégrée pour que les organisations communautaires puissent susciter une augmentation de la demande en services de santé sexuelle et procréative de qualité, accessibles et d'un coût abordable; et pour fournir des services de planification familiale, des sages-femmes qualifiées et des soins obstétriques d'urgence; et prévenir la transmission du VIH de la mère à l'enfant.
为了降低孕产妇高死亡率,该方案将支助执行一项综合战略,加强组织能力,增加对易获得高质量性保健和生殖保健服务需求;提供计划生育服务、熟练助产士和紧急产科护理;以及预防幼儿经母体感染艾滋病毒。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。