有奖纠错
| 划词

Société axée sur la vente de produits, principalement la dorade, tels que les produits du poisson congelé.

公司主要集中于产的销售,主要是真鲷,带鱼等冷冻产

评价该例句:好评差评指正

Elle a permis d'identifier des prises mêlant espèces côtières et océaniques relevant de grandes catégories telles que : squales, raies, etc.

通过分析发现,捕获的既有鱼种,也有大洋鱼种,中包括这样的大类:鲨鱼、鳐鱼、他孔鳐、石首鱼、他短须石首鱼、大西洋带鱼他叉尾带鱼他海鱼、他车虾。

评价该例句:好评差评指正

C'est le cas par exemple de l'élevage de poissons et de crevettes ou de poissons tropicaux, de la culture maraîchère hydroponique et de l'horticulture ornementale.

,养殖鳍鱼和虾、繁殖热带鱼、营养液栽培植物和装饰性园艺产

评价该例句:好评差评指正

Si frais de homard, de crevette être fraîche, les cheveux de crevettes fraîches, poissons frais, le poisson frais, crevettes fraîches et autres produits de fruits de mer Sword.

鲜龙虾,鲜条虾,鲜毛虾,带鱼鲜目鱼,鲜剑虾等各种海鲜产

评价该例句:好评差评指正

Les importations de déchets des bouteilles en plastique et fruits de mer surgelés: seiche, thon, crabe, crevettes, poissons, Sequoia poisson, le maquereau, le calmar et ainsi de suite.

进口产废塑料瓶和冷冻海鲜:墨鱼,金枪鱼,蟹类,虾类,带鱼,红杉鱼,马鲛鱼,鱿鱼等。

评价该例句:好评差评指正

Les investissements dans des activités d'exportation à forte valeur ou très spécifiques comme l'élevage de poissons, notamment tropicaux, et de crevettes, la culture maraîchère hydroponique et l'horticulture ornementale sont très prometteurs.

在生产高价值和特色出口产方面的投资具有巨大潜力,例养殖鳍鱼和虾、繁殖热带鱼、园艺植物的营养液栽培和装饰性园艺产等方面的投资。

评价该例句:好评差评指正

Les investissements dans des activités à forte valeur ou des spécialités destinées à l'exportation comme l'élevage de poissons et de crevettes ou de poissons tropicaux, la culture maraîchère hydroponique et l'horticulture ornementale sont très prometteurs.

在生产高价值和特色出口产方面的投资具有重要的潜力,例养殖鳍鱼和虾、繁殖热带鱼、园艺植物的营养液栽培和装饰性园艺产方面的投资。

评价该例句:好评差评指正

Le Groupe spécial pour la coopération Sud-Sud a apporté son concours au transfert de technologie Sud-Sud en essayant de répondre aux besoins des pisciculteurs pauvres d'Afrique, à la faveur d'un partenariat avec le WorldFish Centre de Malaisie, qui a mis au point une technique efficace d'élevage sélectif de poissons tropicaux.

南南合作特设局为南南技术转让提供了支助,寻求通过与设在马来西亚的世界渔业中心合作,应对非洲贫苦养鱼场主的需要,该中心已成功开发了有选择繁殖热带鱼的技术。

评价该例句:好评差评指正

La fabrication de produits de grande valeur ou de spécialités destinées à l'exportation est appelée à se développer et à attirer des investissements dans le territoire comme c'est le cas, notamment, de l'élevage de poissons et de crevettes ou de poissons tropicaux, de la culture maraîchère hydroponique et de l'horticulture ornementale.

在生产高价值和特色出口产方面的投资具有重要的潜力,例养殖鳍鱼和虾、繁殖热带鱼、营养液栽培植物和装饰性园艺产

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


transfusé, transfuser, transfuseur, transfusion, transfût, transgastrique, transgénation, transgène, transgéner, transgenèse,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 2022年12月

L'aquarium, c'est ce cylindre de 16 m de haut avec 1500 poissons tropicaux à l'intérieur.

族馆就是这个16米高的圆柱体,里面有1500条带鱼

评价该例句:好评差评指正
CCTV-F法语频道

Les poissons tropicaux pleins de couleurs rejoignent la cérémonie, sur un fond de mer de sable blanc.

五颜六色的带鱼加入着白色的沙海床。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


trayon, tréanorite, tréasurite, Tréboul, trébuchant, trébuchement, trébucher, trébuchet, trécat, trechmannite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接