有奖纠错
| 划词

Il n'y a pas non plus de groupe électrogène de secours qui pourrait prendre le relais en cas de coupure d'électricité.

此外,公共电网旦断电,该地点没有应急发电供支助。

评价该例句:好评差评指正

Il a également réalisé des travaux de réparation sur le réseau électrique (y compris sur des lignes de transmission) et a acheté du gaz naturel pour constituer une réserve de secours.

政府还部分修复了电网(包括输电线路),并采购了定数量的应急天然气。

评价该例句:好评差评指正

L'ONU a engagé des pourparlers avec le Gouvernement iraquien, d'abord pour assurer, comme stipulé dans le plan de distribution du Gouvernement, la fourniture de suffisamment de carburant pour la production électrique d'urgence et, ensuite, pour déterminer les mesures nécessaires pour la reconnexion au réseau national.

联合国已开始与伊拉克政府进行先,将确保按照该国政府分配计划的规定,为应急发电供足够的燃油,第二,查明与全国电网重新连接所需要采取的步骤。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


semi-convergente, semicteur, semi-démocratique, semi-désertique, semidine, semi-direct, semi-diurne, semi-double, sémie, semi-échec,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接