En raison de l'introduction d'éléments politiques dans la résolution, cette pratique établie a été rompue.
由于决议中提出了一些政治内容,因而这一惯被打破。
La participation exceptionnelle de membres du Conseil des administrateurs des institutions de Bretton Woods, et d'un nombre appréciable de ministres des finances et autres ministres, de gouverneurs de banques centrales, ainsi que du Président du Conseil du commerce et du développement de la CNUCED, suffit à démontrer l'importance accordée à cette réunion considérée comme une tribune orientée sur l'accroissement de la cohérence au sein du système, non seulement en ce qui concerne le suivi du Consensus de Monterrey, mais également dans la perspective d'un agenda pour le développement plus ambitieux.
布雷顿森林机构理事会的执行主任以及相当数目的财政部长和其他部长、中央银行行长和贸易和发展理事会主席都打破惯参加了会议,这表明大家认为这是加强系统内部一致性的一次重要会议,不仅是对《蒙特雷共识》采取后续行动,也是为了实现范围更大的发展议程。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。