L'idée est de demander à des analystes d'examiner huit questions de base organisées dans un ordre plus ou moins chronologique (en fonction de l'imminence croissante d'un génocide), ainsi que suivant l'ordre de l'existence probable et de la clarté des informations (les réponses aux questions initiales étant plus faciles).

这个以说是要求分析人员考虑八大核心问题，这些问题大致按(绝种族危险日益逼近的)年代并且按情况的现成和确切程(前面的问题比较容易回答)。