有奖纠错
| 划词

Or, l'adhésion à l'ACI leur permettrait, ainsi qu'aux étudiants en génie civil et en architecture, de se tenir au courant en leur donnant accès aux manuels que produit cette organisation concernant les tendances nouvelles en la matière, ainsi que de participer à des cours supérieurs, à des congrès scientifiques et techniques, ainsi qu'à des colloques fructueux sur les plans technique et professionnel.

加入该学会可以让建筑业专业员,包括学习土木工程和建筑展,便于获得学会印有关混凝土手册,参加高级课程以及科学技术活动,并在提高技术和专业水准方面得到帮助。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


不抱成见的, 不抱幻想, 不抱幻想的, 不抱幻想的人, 不抱希望, 不暴露感情, 不爆的, 不爆裂性, 不爆内胎, 不爆炸的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 2022年6月

Car la nouvelle loi climat limite la bétonisation des sols naturels.

气候法限制了天然土壤混凝土

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年8月

C'est une ville de béton et de bitume qui cherche un nouveau souffle, Lyon, une métropole au coeur du réchauffement climatique.

- 里昂是一座由混凝土和沥青建成在寻找生机,里昂是一座处于全球变暖中心大都

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


不辨是非真假, 不辨菽麦, 不辨真伪, 不辩自明, 不标准的, 不表示时态的, 不别而去, 不才, 不采纳一项建议, 不测,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接