有奖纠错
| 划词

La vitesse de sédimentation dans la zone intercotidale n'est pas constante dans le temps et dans l'espace, de sorte que chaque site sera différent selon le type d'habitat intercotidal (une plage, une vasière, une surface sablonneuse plane ou une forêt de mangrove, par exemple).

潮间沉淀速度因时间或空间而异,因此每个地点沉淀速度将不一样,取决于潮间(海滩、潮泥滩、沙滩、红树林)。

评价该例句:好评差评指正

Il est également attesté dans les écrits scientifiques que la pollution par les hydrocarbures peut avoir des effets néfastes sur les organismes intercotidaux et qu'elle peut introduire des modifications au niveau des communautés intercotidales, notamment une réduction des peuplements et un changement de la structure trophique.

科学文献中也有证据表明石油污染可对潮间有机物造成有害影响,有可能造成潮间物种群落改变,包括现有生物量减少和热带结构改变。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cardiolopide, cardiolyse, cardiomalacie, cardiomégalie, cardiomètre, cardiométrie, cardiomyopathie, cardiomyotomie, cardionécrose, cardionecteur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接