On peut lire un livre papier ou un livre numérique.

我们可阅读纸质书或电子书。

Personnellement je préfère les livres numériques.

我个人更喜欢电子书。

Les qualités technologiques du livre électronique ont de quoi séduire l’amateur de lecture.

电子书的优点吸引了阅读爱好者。

Si on utilise un livre numérique, on n'a pas besoin de marque-page.

如果使用电子书，就不需要书签。

C’est une application qui a comme base de données tous les livres numérisés par Google.

这是一款Google的电子书为数据库的APP。

D'ailleurs, en parlant d'ebook, c'est le retour du cahier de vacances que vous avez adoré l'année dernière.

此外，说到电子书，你们去年喜爱的假期笔回归了。

Enfin bref, voilà, c'est un e-book qui sera, je pense, très, très utile si tu viens visiter Paris.

总之，这是一本电子书，如果你要来巴黎旅游，我相信它会有用。

Maintenant, je lis sur Kindle parce que le Kindle, il peut seulement permettre de lire des livres digitaux.

现在我在Kindle上阅读是因为Kindle，它只能让你阅读电子书籍。

Dans l'ebook, j'ai aussi rédigé un petit guide de survie du langage familier.

在电子书中，我还编写了一个正式语言的生存指南。

Cette entente a permis d'augmenter les prix des livres électroniques.

这项协议高了电子书的价格。

Mais utiliser un livre électronique, comme une Kindle, n'a pas le même effet car ce n'est pas une lumière bleue.

但使用电子书（比如 Kindle）的作用是不一样的，因为它不是蓝光。

Voilà, c'est un extrait de mon livre numérique Le Français naturellement, je te l'offre, c'est un cadeau, prends-le !

这是《自然法语》（Le Français naturellement）我写的电子书的节选，我把它作为礼物送给你，拿去吧！

Tout ça, j'en parle aussi et je détaille comment fonctionne la mémoire dans mon ebook.

所有这些，我在我的电子书中也讨论了，并且我详细解释了忆的工作原理。

Vous pouvez consulter mon livre digital Les quatre pilules pour une vie riche et sans stress.

你可看看我的电子书《丰富、无压力生活的四颗药丸》。

Et comme on a décidé d'être généreuses, avec le code promo " NELLY10" vous avez une réduction pour acheter le ebook.

由于我们要想慷慨一点，如果你使用促销代码“NELLY10”，你购买电子书时还可享受一定的折扣。

Comme je l'explique avec précision dans mon livre digital Les quatre pilules pour une vie riche et sans stress.

正如我在我的电子书《丰富、无压力生活的四颗药丸》中准确解释的那样。

Si tu as une liseuse Kindle, tu règles tout en français, tu peux toujours le faire, ça fait partie des langues à choisir.

如果你有kindle电子书，你把语言设置成法语，你可做到的，因为法语是可选语言之一。

N'oubliez pas que vous trouverez tous ces conseils résumés dans mon ebook qui est totalement gratuit que vous trouverez sur mon site internet.

别忘了，您能在我的电子书中找到所有这些技巧的总结，这是完全免费的，您可在我的网站上找到它。

L'histoire que je vais vous raconter est disponible dans mon ebook " Le Guide sur Paris - Paris par Nelly" , qui sort aujourd'hui.

我要讲的故事收录在我的电子书《Nelly的巴黎指南》中，今天刚好上架。

Et d'ailleurs, si la prononciation du français en général, c'est un peu compliquée pour vous, j'ai un eBook en description que vous pouvez télécharger gratuitement.

此外，尽管法语发音总的来说要稍微复杂些，我在描述处有本电子书，你们可免费下载。