Les ions lithium circulent de plus en plus lentement entre les électrodes.

在电极之间的流动越来越慢。

Ca s'est bien passé, l'impression de l'électrode?

- 一切顺利，电极的印象？

Elle peut aussi déformer les électrodes de façon irréversible.

它还可以使电极发生不可逆的变形。

Le courant se produit grâce à la circulation d'ions lithium entre les deux électrodes au sein de plusieurs cellules comme celle ci.

电流是由像样的几个电池中的两个电极之间的循环产生的。

L'interface entre les nerfs de Nicolas réactivés et le bras bionique se fera par des électrodes posées à même la peau.

重新激活的尼古拉斯神经和仿生手臂之间的界面将由放置在皮肤上的电极。

Ce passage des ions d'une électrode à l'autre représente ce que l'on appelle un cycle de charge une batterie ne peut supporter qu'un nombre de cycles limités.

种从一个电极到另一个电极的运动被称为充电循环，一个电池只能承受有限的循环次数。

On fait une boue très conductrice pour améliorer le contact entre les électrodes et le sol, là où c'est un peu plus caillouteux.

- 我们作了一种导电性很强的泥浆，以改善电极与地面之间的接触，那里的石质较多。

Quelque chose qui n’était pas possible de faire avant pour beaucoup d’entre eux, juste de se pencher et de prendre un truc par terre, maintenant on a accédé au tronc grâce à cette électrode qui est plus longue.

有些以前对他们来说是不可能的事情，就像弯下身去捡东西，现在通过个更长的电极，我们可以接触到躯干。