有奖纠错
| 划词

La peau du contour des yeux est la plus fine du visage, masser les muscles autour des yeux endommage les fibres d’élasticité, la peau sera plus relâchée et aura de petites rides.

周皮肤上皮肤最薄部分,按摩部肌肤最容易导致弹性纤维流失,使肌肤松弛,小细纹生。

评价该例句:好评差评指正

Je me suis levée tôt aujourd'hui, c'est bien commencé, mais, en effet, je ne suis pas trop à l'aise, je sais pas pourquoi, ou bien je sais, j'ai pas fais ce que je fais.

今天早起了,开始有意识早睡早起了,忽然觉得一天多出了好多时间,也不想细纹再增加了,也要开始和年龄抗争了,每天还要抗地心引力,作女人真不能怕麻烦。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


ébraser, ébrasure, ebre (西班牙文名称:ebro), ébréché, ébrèchement, ébrécher, ébréchure, ébriété, ébrieux, ébrouage,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《天使爱丽》电影节选

Ce rire c'est celui du mari de la fleuriste, il a des petites rides de malice au coin des yeux.

这笑声来自花店老板娘老公,他眼角笑出了好些

评价该例句:好评差评指正
丽那点事儿

Ensuite, j'utilise un contour des yeux Abeille Royale de Guerlain, que je trouve assez efficace puisqu'il enlève vraiment bien les petites ridules.

然后我使用Guerlain皇家蜂王眼部护理液,我发现这相当有,因为它真能消除

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

De son pouce il caressa le dos de la main de Susan, sa peau avait perdu de sa douceur, des ridules s’étaient formées, et il pensa à ne pas les regarder.

他用大拇指抚摸着手背。皮肤已经不像之前那么柔软了,上面出现了一些,菲利普努力不去注意它们。

评价该例句:好评差评指正
Chronique des médias, les dessous de l'infox, le choix de la semaine et européen de la semaine -- RFI

Pour son outil de génération d'image, baptisé Imagen, la firme américaine utilise ce que l'on appelle des watermarks, des filigranes, invisibles à l'œil nu, mais identifiables par un logiciel.

对于其名为Imagen图像生成工具,这家国公司使用了所谓水印或,这些水印或肉眼看不见,但可以通过软件识别。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


ébulliométrie, ébullioscope, ébullioscopie, ébullition, ébumé, ébumée, éburné, éburnéen, éburnéenne, éburnification,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接