On supposait qu'il portait sur son épaule un sac, pour pouvoir emporter les enfants sur son dos.

估计他肩上背着个，为了方便背着孩子。

Moi j'ai déja pas mal d'aventures qui me sont arrivées des mauvaises aventures, rester coincé tout seul avec son sac à une cheminée avec les pieds dans le vide, ça peut arriver !

我有很多探险经历了，也有一些不好的探险经历，一个人背着，在一个屋顶烟囱上，这也是有可能发生的！

Quand j’ai pas le temps de rentrer à la maison pour prendre mon petit sac rouge ou mon petit sac mauve et que je vais directement au restaurant, j’ai un petit malaise, avec mon sac.

当我没有时间回家拿我的或紫的时候我会直接去餐厅，背着我有点不舒服。

Quand je t’ai vue la première fois dans tes habits trempés et trop petits pour toi, avec ton sac et ton ballon, je n’imaginais pas qu’une si petite fille allait prendre autant de place dans mon cœur.

“当我第一次看到你的时候，你穿着全身湿透并且过的衣服，背着你的，拿着你的气球，我从来没想到过这个女孩会在我的生命中占据如此重要的位置。