1.Ils sont en train de tondre la pelouse.真人慢速

1.他们正在修剪草。

2.Les enfants courent sur la pelouse.真人慢速

2.孩子们在草上跑。

3.Le poulain se repose sur la pelouse.

3.个小马躺在草上休息。

4.Le chemin était entouré par un gazon fra??che avec quelques primevères lumineux dispersés.

4.小道被一片鲜的草包围，灿烂的迎春花分散在草上。

5.Il est formellement interdit de marcher sur les pelouses .

5.明确规定不能践踏草。

6.Prendre un jardin de rocaille, de vert, d'entretien des pelouses, Hua Cao Zubai festivals.

6.承接山设计、绿化工程、草养护、租摆节日庆典草花。

7.Il est interdit de marcher sur la pelouse.

7.禁止践踏草。

8.Le cochonnet qui fait une promenade sur la pelouse est aimable.

8.个在草上散步的小猪崽很可爱。

9.Cette option suppose que l'on accepte l'édification d'un nouveau bâtiment permanent sur la Pelouse nord.

9.项选择要求接受在北草一座永久性大楼。

10.On distingue ici des pelouses entourant les bâtiments et des surfaces récemment revêtues d'asphalte.

10.可以看到筑物周围的草和铺沥青的地方。

11.Regroupés sous la pelouse nord, les quatre autres services constitueraient le centre de données principal.

11.其他4个设施将合并在北草数据中心。

12.Le Bangladesh a fourni au Myanmar un terrain de hockey synthétique en témoignage d'amitié.

12.孟加拉国向缅甸提供了一个曲棍球场的人造草，以示友好。

13.Les œuvres d'art d'extérieur sur la pelouse nord ont déjà été déménagées.

13.北草上的室外艺术品已经搬迁。

14.Défense de marcher sur les pelouses.

14.禁止踩踏草。

15.Ne marchez pas sur la pelouse.

15.克制践踏草。

16.Les enfants n’ont pas le droit de jouer sur les pelouses pour ne pas abimer le gazon.

16.为防止草皮受损，孩子们不得在草上玩。

17.Près de Hotel Dieu, c’est la pelouse où j’aimais me reposer et regarder le monde d’un oeil suspect.

17.靠近Hotel Dieu有一片草，是我午后喜欢栖息的地方，用一只眼睛张望个世界。

18.De 13 heures à 14 h 45 sur la pelouse nord du jardin des Nations Unies.

18.下午1时至2时45分，联合国花北草。

19.Plus particulièrement, le Groupe s'inquiète de l'idée de construire un bâtiment permanent sur la pelouse nord.

19.具体而言，该集团对在北草造一个永久性筑物的设想感到关切。

20.Défense de circuler sur l'herbe！

20.草禁止通行!