有奖纠错
| 划词

B. Les ampoules à incandescence sont plus respectueuses de l'environnement que les lampes «fluo-compactes».

白炽泡比紧凑型荧光更环保。

评价该例句:好评差评指正

Société spécialisée dans la production de lampes fluorescentes avec démarreur et de ses accessoires.

我公司专业生产荧光动器及其配件。

评价该例句:好评差评指正

Je l'amidon, de blanchiment, le phosphore loin de la mer chinois.

让淀粉、增白剂、荧光粉远离中国的海产

评价该例句:好评差评指正

D. Les ampoules à incandescence seront progressivement remplacées en Europe par des lampes «fluo-compactes».

白炽泡在欧洲将逐步被紧凑型荧光所取代。

评价该例句:好评差评指正

Les principales importations fluorescent agent blanchissant (super8 Super 8) les ventes de produits.

主要从事进口荧光增白剂(super8 速8)系列产的销售。

评价该例句:好评差评指正

Spécialisée dans la production d'une variété de spécifications pour les ballasts de lampes fluorescentes inductances, HID ballast inductances.

专业生产各种规格荧光电感镇流器、HID电感镇流器。

评价该例句:好评差评指正

La substance blanche recouvrant l'intérieur du tube l'absorbe puis, par fluorescence, réémet l'énergie sous forme de lumière visible.

铺满光管内部的白色荧光物质吸收紫外光后,重新可见光的形式放出能量。

评价该例句:好评差评指正

Le quartier des condamnés à mort est entièrement éclairé par des lampes fluorescentes y compris la nuit ce qui rend le sommeil difficile.

死牢部分完全荧光照明,夜间也不例外,因而妨碍睡眠。

评价该例句:好评差评指正

L'ensemble du quartier est éclairé par des lampes fluorescentes qui restent allumées toute la nuit ce qui m'empêche (sic) de dormir.

整个牢房区荧光照明,通夜不灭,影响我[原文如此] 睡眠。

评价该例句:好评差评指正

Trop grand un peu trop court hyper sexy finalement avec des motifs géométriques fluos aaaaah le flashback qui tue !!!

太高,太短,超性感,有几何图案的荧光, Aaaaah~~那可真是杀死我的眼睛了!

评价该例句:好评差评指正

La Société est une cathode froide ventes de lampes fluorescentes, lampes fluorescentes T2, néons et de cadeaux d'entreprise paquet de puissance.

本公司是专业销售冷阴极荧光、T2型荧光、霓虹及配套电源的企业。

评价该例句:好评差评指正

Phosphore: veiller à ce que le monde peut utiliser le phosphore breveté, stable avec un changement de couleur à siéger.

保证全世界能使荧光粉专利,具有稳定的色坐变化。

评价该例句:好评差评指正

LYTEC cheveux lumière est une énergie lumineuse en énergie électrique au système, qui est lumineux en poudre (phosphore) et constitue l'électrode.

LYTEC发光线是一个将电能转化成光能的系统,它是由发光粉(荧光粉)和电极构成。

评价该例句:好评差评指正

La bactérie remaniée pouvait être pulvérisée sur une zone et, lorsqu'elle se multipliait en présence de TNT, elle luisait d'un vert fluorescent.

把经过基因再造的细菌撒布在一个区域内,如果在TNT旁边繁殖,它就会发绿色荧光

评价该例句:好评差评指正

Produits d'exploitation: éclairage, cour, sous les lumières, l'épreuve des explosions des feux, PAR source de lumière, comme une série de lampes fluorescentes.

投光、庭院、水下、防爆、PAR光源、系列荧光具等。

评价该例句:好评差评指正

L'entreprise se spécialise dans la sortie de la lumière et des matériaux chimiques lumière des bâtons dans le développement, la production et les ventes.

本公司专业从事化学发光材料和荧光棒的开发、生产和销售。

评价该例句:好评差评指正

Dans le cas des objets spatiaux hors service de conception ancienne (Ekran 31, Ekran M12, etc.), cette opération est effectuée au moyen du propergol restant.

对于完的空间物体,使火箭推进剂残块进行清除(Ekran(荧光屏)31,Ekran(荧光屏)M12,等等)。

评价该例句:好评差评指正

Shaoxing Jian Feng Electronics Co., Ltd est spécialisée dans un affichage fluorescent à vide (ci-après dénommé le VFD) la production des fabricants de matériel professionnel.

绍兴市剑枫电子有限公司是一家专门从事真空荧光显示屏(简称VFD)生产设备的专业制造商。

评价该例句:好评差评指正

Je haute qualité sociétés opérant en Corée du Sud 2006-2007 naturelles et de papier peint vert fluorescent (nuit), papier peint, accueillir les clients à l'ordre.

我公司经营中高档韩国韩国2006-2007年度新款纯天然环保墙纸和荧光(夜光)墙纸,欢迎广大客户订购.

评价该例句:好评差评指正

Cette société a 10 ans d'expérience dans la production d'agent de blanchiment fluorescent, le produit a des parts de marché à la maison et à l'étranger!

本公司拥有十年的荧光增白剂生产经验,产已经占有国内外市场!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


débrouiller, débroussaillage, débroussaillant, débroussaillement, débroussailler, débroussailleuse, débrousser, débruitissement, débrutir, débrutissement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Topito

Le café ? Le Stabilo Boss ? Non.

咖啡?荧光笔?不是。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Donc on part sur l’orange fluo.

所以我们继续使用荧光橙。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

C'est pareil, il y a des couleurs au niveau des highlighters.

这也是一样荧光笔有不同色号。

评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永生》法语版

La piste d'atterrissage était blanche et, sous la lueur des étoiles, elle semblait presque phosphorescente.

着陆场一片洁白,在星光下给人发出荧光幻觉。

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

Vous pouvez voir ici qu'il a surligné des mots en jaune en utilisant un surligneur.

您可以在这里看到,他用黄色荧光笔标出一些字。

评价该例句:好评差评指正
《三体2:黑暗森林》法语版

La neige était d’un bleu clair, très pur, comme si elle scintillait d’une légère fluorescence.

雪呈一种淡蓝色,似乎在发着微弱荧光

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Mais plus d'un siècle plus tard apparaît l'ampoule fluocompacte.

但一个多世纪后,紧凑型荧光灯出

评价该例句:好评差评指正
利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

– Lumos ! murmurèrent-ils tous deux et l'extrémité de leurs baguettes s'alluma aussitôt.

荧光闪烁!”他们俩都低声说道,他们魔杖尖端发出亮光。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Ou même le stabilo avec lequel écrit le " tabularius" .

甚至是和“stabilo”(荧光笔)有关,因为tabularius要用它来写字。

评价该例句:好评差评指正
利·波特与阿兹卡班囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Harry tendit le doigt. Ron sortit sa baguette magique et murmura: « Lumos ! »

利一指。罗恩拿出魔杖咕哝道:“荧光闪烁!”

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

C'est une texture fluorescente fabriquée à partir d'extraits de centaines de milliers de lucioles.

那光源是用从几十万只萤火虫中提炼出来荧光材料制成

评价该例句:好评差评指正
Depuis quand

Et surtout on aime les couleurs qui en font plein la face, et en particulier le fluo.

最重要是,我们喜欢往脸上涂满颜色,尤其是荧光色。

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

Donc vous entendrez parfois Stabilo, surligneur.

所以您有时会听到" Stabilo" ,荧光笔.

评价该例句:好评差评指正
Depuis quand

Le fluo quand on est enfant, c'est comme des Schtroumpfs pour les yeux, ça fait trop plaisir.

小时候荧光灯,就像Schtroumpfs棒棒糖眼睛,太好玩

评价该例句:好评差评指正
利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

– Lumos, murmura Harry un quart d'heure plus tard en ouvrant la porte de la bibliothèque.

荧光闪烁。”十五分钟后,他打开图书馆大门时低声说道。

评价该例句:好评差评指正
TEF考试听力练习

Quant aux phares ils n'existent que dans un simulateur qui reconstitue la lumière des phares sur l'écran.

至于车头灯,他们只是存在于模拟器,它重新构成荧光屏上灯光。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Ceux-ci sont plus écologiques puisqu'on peut les utiliser encore et encore. Numéro 2: l'ampoule fluocompacte.

这些都是比较环保,因为它们可以反复使用。第二名:紧凑型荧光灯泡。

评价该例句:好评差评指正
时尚密码

On ne dit pas jaune mais " Fluo bleach" , fluo délavé.

我们不说黄色,而是说“荧光漂白剂”,褪色荧光

评价该例句:好评差评指正
利·波特与阿兹卡班囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Il se releva dans une obscurité totale, sortit sa baguette et marmonna: « Lumos ! »

他站起来,向四周看看。四周乌黑一片。他举起魔杖咕哝道:“荧光闪烁!”

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Moi, sur mes livres, il y a du fluo, il y a des notes ; c'est ça la lecture intelligente.

在我书上,有荧光痕迹,有笔记;这就是聪明阅读。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


décentrage, décentralisateur, décentralisation, décentralisé, décentraliser, décentration, décentrement, décentrer, déception, décercler,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接