La fourniture de multi-micronutriments aux femmes enceintes est aussi une pratique courante dans les situations d'urgence.

孕妇多重营养素补剂现在还是紧急情况下的一种标准政。

La couverture complète (deux doses ) concernant la vitamine A dans les pays les moins avancés a atteint une moyenne supérieure à 80 %.

发达国家的维生素A补剂全面覆盖（两剂）已经增加到超过80%。

Peu d'interventions à forte incidence, sauf pour l'immunisation et la distribution de vitamine A, touchent plus des deux tiers des enfants dans les pays en développement.

除免疫接种和维生素A补剂之外，少数影响大的干预措施正覆盖发展中国家三分之以上的儿童。

Afin de réduire la mortalité infantile, le Programme d'action invite à renforcer les systèmes de santé primaires en vue de fournir des soins prénatals et néonatals ainsi que des soins obstétricaux, une supplémentation en oligo-éléments et des services de vaccination contre le tétanos.

为了降低儿童死亡率，《行动纲领》要求加强初级卫生系统，以提产前和新生儿护理并提援助，要求推广幼婴完全母乳喂养，提营养素补剂和破伤风免疫接种。

Le nombre de pays qui apportent leur soutien aux journées pour la santé des enfants, intégrant les vaccinations à d'autres interventions comme la distribution de vitamine A, le déparasitage, le contrôle de la croissance et la distribution de moustiquaires imprégnées d'insecticide, a dépassé la cinquantaine.

支持“儿童健康日”，同时结合进行免疫接种以及其他干预措施，例如维生素A补剂、驱虫、生长监测、分发驱虫蚊帐的国家数目已增至50多个。

En août, une première série d'activités visant à assurer la couverture alimentaire (distribution d'UNIMIX, aliment d'appoint riche en vitamines et en minéraux) a été organisée à l'intention d'environ 7 500 enfants de moins de 5 ans vivant dans 22 camps de déplacés de Bossaso, ainsi que dans les camps de Garowe et Galkayo.

份，向居住在博萨索22个境内流离失所者营地以及加洛威和加勒凯奥流离失所者营地的7 500名五岁以下儿童分发了第一轮一揽子喂养食物——分发维生素和矿物质丰富的UNIMIX-食品增补剂。