有奖纠错
| 划词

Les clés sont toujours dans ton sac ?

钥匙还在你的里?

评价该例句:好评差评指正

Tu vois ce sac, eh bien tu dois le remplir de vérité.

你能用真话把这填满就算你过关。

评价该例句:好评差评指正

Notre propre ensemble de complexe, composite sac de grande solidité.

我们自己有一套复合设备,复合的牢度较高。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons les meilleurs tous-Hangzhou domaine matériel polycopié, imprimé en clair sacs.

我们有全杭州地区最好的油印设备,印刷的色彩鲜明。

评价该例句:好评差评指正

La fouille des sacs et des personnes est pratique courante aux Philippines.

在菲律宾,和人经常被搜索。

评价该例句:好评差评指正

L'air supérieur tombe vers le bas, le sac -- a été blessé en tombant vers le bas.

高空掉下,——摔坏了。

评价该例句:好评差评指正

Des câbles électriques se trouvaient également dans un sac posé sur les roquettes.

此外,这堆火箭的上面放着一装有若干电缆的

评价该例句:好评差评指正

Ascomycete car les spores sont enfermés dans des sacs (asques) et hypogée car souterraine.

它之所以归属于此类是因为它生长在地下并它的孢(种)藏在囊(小)中的缘故。

评价该例句:好评差评指正

Bien, prenez ce sac.

“好极了,拎着这吧。”

评价该例句:好评差评指正

Quand vous allez faire des achats, vous pouvez emporter ce sac en plastique, qui est très propre.

您去买食品时,可以带上这塑料,这很干净。

评价该例句:好评差评指正

Si une étiquette lisible est trouvée, elle doit être enlevée et conservée dans un sac spécial.

如发现可识读的标签,应即小心揭下,放到证物内。

评价该例句:好评差评指正

Le sac est rempli! Crient-ils ensemble. Et c’est ainsi que le jeune paysan peut enfin épouser la princesse.

满了!”他俩同时宣布。小小的农夫就这样娶到了公主。

评价该例句:好评差评指正

Le général Bandua prétend avoir remis au Président togolais un paquet de diamants « de la taille d'un passeport ».

班杜阿将军声称,他曾给多哥总统一钻石,“有一那么大”。

评价该例句:好评差评指正

La production de différents types de haute fréquence machine sac de vêtements, des documents, des blocs-notes et ainsi de suite.

商标标识。高频机生产各类服装,证件,笔记等。

评价该例句:好评差评指正

Avant cela, j'ai vécu et voyagé dans de nombreuses régions du monde, notamment en Asie du sud-est, mon petit sac sur le dos.

之前,我生活和走过的,在世界许多地方,尤其是东南亚,我的小对他的背部。

评价该例句:好评差评指正

Vous n'auriez qu'à chercher au fond d'la mare : vous le trouveriez dans un sac à charbon, avec un pierre de la barrière.

你们只要到水塘底里去找,就可以找到他和一块顶栅栏用的石头一起装在一只装煤的里。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits sont les suivants: différents types de sacs, de gilets réfléchissants (poignet), constituée de sacs (pliage sac), sac en PVC fermeture éclair.

主要生产的产品有:各类、反光背心(手腕)、收纳(折叠)、PVC拉链

评价该例句:好评差评指正

Il a également été attaqué par les enfants d'autres colons qui lui ont arraché son sac et l'ont vidé de toutes les pellicules qu'il contenait.

他还受到定居儿童的袭击,他们拉他的,使里所装的所有胶卷曝光。

评价该例句:好评差评指正

Au cours d'un autre incident, une Palestinienne qui faisait ses achats et portait des sacs avait été frappée par une jeune femme juive qui l'avait injuriée.

在这次事件中,一名提着的巴勒斯坦女性购物者,被骂她的一名犹太青年妇女殴打。

评价该例句:好评差评指正

Convaincus que l’animal était décédé pour de bon, le personnel a placé Andrea dans un sac hermétique puis l’on placé, selon la procédure, dans un bac réfrigérant.

这次工作人员深信小猫已经死亡,根据规定,把她装入了密封的里,放入冰箱。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


沉重地, 沉重负担, 沉舟破釜, 沉住气, 沉桩, 沉浊的声音, 沉子, 沉子系绳, 沉子缘纲, 沉醉,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Inside CHANEL

Glisser un bouton de rappel dans une petite pochette et la coudre au point droit.

在小中放入一颗备用钮扣,再将小直接缝合在内衬上。

评价该例句:好评差评指正
S2-CO

Les deux hommes ont mis des sacs dans la voiture.

两个人把放在车里。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Rogue prit le sac de chez Zonko.

斯内普拿起佐科的那个

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Et c'est qui qui envoie les sacs dans le couloir ?

谁把放到走廊上的?

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Il faisait chaud dans ton sac !

在你的里很热呢!

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Pourquoi est-ce que tu as un sac sur la tête?

为什么你头上要套个纸

评价该例句:好评差评指正
世界

Il commence par gonfler un sac qui ressemble à un chewing gum: le dulla.

起初,它给一个像口香糖一样的充气:叫做dulla。

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

Ces paniers seront parfaits pour partager la masse de vos objets.

刚好可以平分你们的东西的重量。

评价该例句:好评差评指正
Iconic

Cette pochette, avec le zip, la braguette comme ça.

,有拉链,拉链样的。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Quoique la meilleure solution reste encore de ne pas utiliser de sacs.

虽然最好的解决办法还不要用

评价该例句:好评差评指正
时尚密码

Le sac Keepall est un des sacs les plus vendus de tous les temps !

Keepall旅行有史以来最畅销的之一!

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

Tiens, mon champion en sac, mange bien et après, on ira prendre ton bain.

给,冠军,好好吃饭,之后我们洗澡。

评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永生》法语版

La ville serait comme un sac plastique fermé dans lequel on aurait percé des trous.

那时城市就会像一个漏了底的

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Je commence par un petit sac.

我将从一个小开始装。

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Laissez donc ça, c’est pour ici.

“放下吧,就里。”

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Le sac est plein de buée.

里充满了蒸汽。

评价该例句:好评差评指正
Dans la maison bleue

Elle vient des magasins et elle a des sacs dans les mains.

她从商店回来,她手中拿着一

评价该例句:好评差评指正
Le sac des filles

Du coup, j'ai aussi des lunettes de soleil et, par chance, elles ont une pochette.

所以我也带着太阳镜,还好有一个

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Mais si vous n'en avez pas, vous pouvez le faire à la poche directement.

如果你们没有裱花,也可以直接放在里。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Un premier sac pour le poulet.

第一个装鸡肉。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


陈醋, 陈放, 陈腐, 陈腐的, 陈腐的偏见, 陈腐的笑话, 陈腐观念, 陈腐之见, 陈谷子烂芝麻, 陈规,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接