Il fait moins dix degrés au-dessous de la glace.
冰下的温度达到零下十度。
La production française de blé atteint 36 millions de tonnes.
法国小麦的量达到3600万吨。
La satisfaction de la clientèle a été de 84%.
用户满意度达到84%。
La température de l'eau a atteint son maximum.
水温达到了最大值。
Les deux volets sont de haut niveau...
两部电影都达到了高度。
Le nombre devrait atteindre plus de 5000 personnes.
人数预计达到5000人上。
De veiller à ce que les clients obtiennent d'excellents produits.
客户的品达到。
Sa technique s'est haussé jusqu' un niveau avancé.
的技术达到了先进水平。
Pour atteindre la finale, en collaboration avec nos clients afin de parvenir à un gagnant-gagnant!
最终达到与客户一起实现双赢！
Production annuelle pour atteindre 2.5 milliards de dollars.
每年量达到2-5亿元。
Le taux de produits qualifiés à la sortie de la boîte pour atteindre 99%.
品开箱率合格达到99％。
A combien s’eleve le capital de votre compagnie?
您的公司的资可达到多少？
Il a beaucoup ramé pour en arriver là.
达到这一步花了不少劲。
Nous voulons à toute force atteindre notre but.
我们无论如何一定要达到目的。
L'album est écoulé à environ 240000 exemplaires.
这张专辑一度达到约240000张销量。
Il a prévu que la plus haute température de Pékin atteindra 37 degrés centigrades.
预计北京最高温度能够达到37摄氏度。
Alors que la qualité des produits conformes aux normes internationales.
使品质量达到国际标准。
Ces beaux discours ne débouchent sur rien de concret.
这些高谈阔论没有达到任何实质性结果。
Il avait touché peu auparavant le prix exact de 100,00 dollars.
不久它就达到了100元整的价格。
En 2010, la proportion devrait atteindre 23 (12).
到2010年这个比例将达到23％。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Parce que tu n'as pas été à la hauteur.
因为你没有到标准。
Il faut qu'ils soient à température ambiante.
确保蛋清温度到室温。
Elles connaissent leur apogée au 16e siècle.
在16世纪到顶峰。
Je surpasserai Madara et je me dresserai au sommet !
我会超越斑，到巅峰！
Est-ce que vous, vous serez prêts à répondre aux critères sanitaires ?
你们能到健康标准吗？
Certaines séries atteignent des dizaines de volumes.
有些系列到数十卷。
La joie du public était à son comble.
观众的愉悦到了顶峰。
Vous allez jamais arriver au même niveau.
你们会到一样的水平。
Ça ne donne pas le type ce qu'on attend.
它没有到我们预期的效果。
Ils comprennent que le thème est là.
他们知道，主题是到了。
La température de son cœur atteint 15 millions de degrés.
它的核心温度到1500万度。
Chez lui maintenant la crise de joie éclatait.
现在他心里到快活的高潮。
Ils acquièrent ce niveau grâce à l'immersion.
他们通过沉浸式学习到这个水平。
Le thème est respecté, on brise la coque.
主题到了，壳子被打碎了。
Et enfin, posez-vous la question de savoir de quel niveau avez-vous besoin ?
最后，问自己需要到什么水平。
On a des scènes d'action dignes d'Hollywood avec Paris pour décor.
有几幕动作场景堪称到好莱坞标准。
Donc, il y a une demande de rééquilibrage.
这样才能到贸易往来的平衡。
L'échelle de cette formation peut être ajustée à n'importe quelle taille.
这个阵列的尺度可以到任意大小。
Il n'avait pas décroché la note requise en potions.
他的魔药学成绩没有到要求。
Apaiser ne veut pas dire renoncer mais nous respecter dans nos désaccords.
到平静并意味着放弃，而是在我们的分歧中到互相尊重。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
量
上。
客户的
。
的技术
到
同
程4
会
