La caisse d'épargne est une banque.
储蓄所是银行的一种。
Voici mon numéro de compte.
这是我的银行账号。
Le taux de l'intérêt de la banque privée est élevé.
私人银行的利率高。
Avez-vous les relevés de compte en banque pour les trois derniers mois?
我能看下最近三个月您在银行的账单吗？
Selon lui, cette cascade d'interdictions bancaires n'est pas une coïncidence.
在阿桑奇眼里，银行的经济是一种巧合。
En 1996, elle accepte une offre de la Banque Mondiale à Washington.
1996年，梁瑛接受了华盛顿的世界银行的工作。
L'entreprise est au personnel de la Banque, honnête, stable caution.
公司法人是建设银行的员工，诚实，键。
Pékin a assaini leurs comptes et les a fait entrer en Bourse.
监管部门清理了国有银行的账簿并将它们推上市。
Les opérations bancaires effectuées par la Banque de la République du Burundi.
布隆迪共和国银行从事的银行业。
Les banques américaines sont visiblement de moins en moins confrontées à des défauts de paiements.
美国的银行面对的支付足越来越少。
Tu traces 2 routes parallèles qui formeront les quais du canal ( niveau 0 ).
你画2 0）的平行道路（一级，形成了银行的渠道。
Les trois principaux États-Unis société holding d'assurance, respectivement, et ont un intérêt dans les banques.U.
美国三大保险公司的控股公司，并分别拥有数家银行的股权。
Rien n'a été fait ces dernières années pour créer de nouvelles banques.
过去几年没有组成新银行的活动。
Les succursales de banques étrangères qui ont obtenu l'approbation de la Banque nationale de Croatie.
克罗地亚国家银行已批准的外国银行的分行。
Les politiques pertinentes des banques commerciales déterminent les règles relatives à l'obtention d'un prêt.
商业银行的经营政策订立了获得银行贷款的规则。
Le représentant de la Banque mondiale a également fait une déclaration.
世界银行的代表也发了言。
Les activités pertinentes de la Banque mondiale devraient être également prises en compte.
还应反映出世界银行的相关活动。
C'est une protection contre les effets d'entraînement négatifs que pourraient générer les banques en difficulté.
这避免了破产银行的负面溢出效应。
Le mot “personne” ne devrait pas englober les succursales d'une banque.
“人”这一词应包括银行的分行。
Les circulaires de la Banque de Thaïlande ne sont pas juridiquement contraignantes.
泰国银行的通告具备法律约束力。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Les objectifs de la Banque centrale américaine sont tout autres.
美国中央银行的目的是其他。
C’est ce que nous avons demandé à un représentant de la Banque De France.
这是我们向法国银行的一名代表提出的题。
Des bons sur l'Espagne ? demanda l'hôte inquiet.
“可是储蓄银行的存票？”老板不道。
J'suis pas une putain de banque.
我特么的可不是开银行的。
Nombre d'emprunteurs ont vu leur dossier bloqué ces derniers mois en raison du taux d'usure.
近几个月来，许多贷款人的申请由于银行的最高贷款利率受限而被中止。
Très bien. En dehors de la langue, avez-vous des connaissances sur le travail en milieu bancaire?
很好，除了语言以外，您了解银行的工作吗？
Nous avons demandé à un expert de la Banque de France de nous éclairer.
我们请了法国银行的一位专为我们指点迷津。
C’est ce que nous avons demandé à un expert de la Banque de France.
我们咨询了法国银行的一位专。
Excusez-moi, Monsieur, vous êtes bien Monsieur Dany de B. N. P. , s’il vous plaît ?
对不起，请您是巴黎国民银行的达尼先生吗？
Qu'est-ce qu'ils en disent, à la banque ?
银行里的人怎么说？”
Simon Capelle de la BNP, notre société a un contrat avec votre hôtel.
巴黎国民银行的西蒙•加佩，我们公司同贵饭店有合同。
Aude : J'ai été prise dans une banque, au service marketing.
在银行的行销服务部做实习。
Monsieur Vincent de la Société général m’a parlé de vous .
兴业银行的文森先生跟我说起过您。
Je les regarde parce que vous venez à la banque. Vous êtes le client de la banque.
当你们来银行时我见过它们。你们是银行的顾客。
Pour beaucoup de Français la poste avec son service de chèques postaux joue le rôle d'une banque.
对许多法国人来说邮局及其邮政支票服务就和银行的作用一样。
Quand ils furent de retour à l'entrée de la banque, ils se séparèrent à nouveau.
他们在银行外的大理石台阶上分手了。
Elle est au format carte bancaire, biométrique, plus sécurisée.
它采用银行卡的格式，可以生物识别，全性更高。
Voici actuellement le solde de tous vos comptes du système de la Banque générale.
“这是您目前在总体银行系统的各个分系统的财政情况。”
Oui. Bonjour, monsieur. Je suis client de votre banque et je voudrais quelques renseignements pour un ami étranger.
好，你好，先生。我是你们银行的客户，为了我一个外国朋友，我想要一些资料信息。
Et, pour finir, tu entres tes coordonnées bancaires.
最后，你输入你的银行卡信息。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
法语脱口说 法语脱口说 法语脱口说 
是一种巧合。
键。
。
美国
题。
为我们指点迷津。
