有奖纠错
| 划词

Les stéréotypes négatifs dépeignant les personnes âgées comme fragiles, handicapées et pesant sur la société doivent être remplacés par une image positive.

必须将用来描绘老年人虚弱、丧失赖他人以及是社会负担等消极词语为积极形象。

评价该例句:好评差评指正

Je ne suis pas convaincu qu'il soit nécessairement judicieux de revenir aux formulations et à la terminologie antérieures, mais il est assurément possible de reprendre une partie de la teneur des idées d'alors dans les domaines où nous voudrions progresser.

我不确信回到老办法、采用词语,一定会有助益,但是过去理念中一些精髓确可是我们需要来推进我们工作部分内容。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


harder, hardes, hardi, hardie, hardiesse, hardiment, hardpan, hard-top, hardware, Hardwickia,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接