C'est un campeur qui veut faire plein du guilis !

是露营者想挠痒痒！

Car ce campeur chatouilleur adore te faire rire !

因为这个挠痒痒的露营者喜欢逗你笑！

Les campeurs ont été évacués en urgence.

露营者被紧急疏散。

Les campeurs ont dû les abandonner derrière eux.

露营者不得不把他们抛在后面。

Les campeurs viennent plutôt sur juin, juillet et août.

露营者往往在六、七和八来。

Ces campeurs ont eu très peur.

- 这些露营者非常害怕。

Pour prévenir des attaques, elle rend aussi visite aux campeurs.

- 为防止袭击，她还拜访露营者。

D'après les scientifiques, plusieurs facteurs ont joué en défaveur des campeurs.

据科学家称，有几个因素对露营者不利。

Jusqu'à la fin de l'été au moins, les campeurs devront se restreindre.

-至少在夏季结束之前，露营者将不得不限制自己。

Au bord du canal de Bourgogne, un couple ouvre sa vaste propriété aux campeurs.

沿着勃艮第运河，一对夫妇向露营者开放他们的大片土地。

Pourtant, la plupart des campeurs que nous avons rencontrés se disent concernés.

- 然而，我们遇到的大多数露营者都说他们很担心。

En Haute-Corse, en Balagne, tous les campeurs sont en train d'être évacués.

在 Haute-Corse，在 Balagne，所有露营者都被疏散。

A La Teste-de-Buch, 2e nuit dans ce hangar pour les campeurs évacués mardi.

在 La Teste-de-Buch，在这个机库中为周二撤离的露营者提供的第二晚。

Ce campeur préfère remballer ses affaires.

- 这位露营者更喜欢收拾他的东西。

Ces campeurs n'en reviennent toujours pas.

这些露营者仍然不敢相信。

Les intempéries, ennemies du campeur, mais ça fait aussi partie des charmes de cette activité.

恶劣的天气，露营者的敌人，但这也是这项活动的魅力所在。

Hier soir, à titre préventif, de nombreux campeurs de l'île avaient été mis à l'abri.

昨晚，作为预防措施，岛上的许多露营者已被带到避难所。

Ces campeurs américains le savent, se réveiller au milieu de ces montagnes face à la mer est un privilège.

这些美国露营者都知道，在这些面向大海的群山中醒来是一种特权。

Au total, sur l'île, 12 500 campeurs ont été évacués la nuit dernière.

- 昨晚岛上共有 12,500 名露营者被疏散。

En voiture, direction Arcachon, où un couple s'est déclaré volontaire auprès de la mairie pour accueillir des campeurs évacués.

开车，方向 Arcachon，一对夫妇自愿与市政厅一起欢迎撤离的露营者。