C. C. a déclaré avoir vu l'auteur pendant environ deux minutes.

据C.C.称，他看人大约两分钟。

C'est dans leur intérêt. C'est dans l'intérêt du peuple iraquien.

这符合伊拉克利益，符合伊拉克人民利益。

Les détails des postes sont présentés au tableau 5 et à l'annexe C.

员额构成详细情况见表5和附件C。

Enele Sopoaga de Tuvalu, qui assistait à cette réunion, a été interviewé par C. Bryson Hull.

图瓦卢Enele Sopoaga出席了这次会议，C.Bryson Hull采访了他。

Voir également le septième rapport «C», par.

另见第七批“C”类索赔报告，第369段。

C'est aussi un facteur de production essentiel.

供水也众多生产过程关键投入。

C'est en revanche une riche région agricole.

但这里却富饶农业区。

C'est donc un phénomène naturel, pratiquement inévitable.

因此，这一个自然而然而且几乎不可避免现象。

C'est un paysage impitoyable, désolé et triste.

这一幅无情、凄凉和令人痛苦景象。

C'est, en ce sens, une vision terrifiante.

从这个意义上讲，这一种令人恐怖景象。

C'est là le sens fondamental du multilatéralisme.

这就多边主义基本意义。

C'est un processus qui a sensiblement progressé.

这一个已经取得重大程。

C'est notamment le cas du cadre juridique.

其中一个领域法律框架。

C'est aussi une réussite du peuple afghan.

这也阿富汗人民成就。

C'est un processus lent, long mais certain.

重建和平事业一个缓慢、长期但坚定程。

C'est une règle impérieuse de droit international.

这一项重要国际法规则。

C'est réellement un honneur et un privilège.

这确一个荣幸和特别待遇。

C'est un succès remarquable, mais encore insuffisant.

这一项了不起成绩，但还不够。

C'est pourquoi ce mot figurait entre crochets.

为反映这种关切，该词被置于括号中。

C'est un terrible gâchis, même pour Israël.

甚至对以色列来说，这一个多么大浪费！