有奖纠错
| 划词

Arrestation, détention et mauvais traitements infligés à Clovis Kada, membre de la LINELIT.

举全国联盟成员Clovis Kada受到逮捕、拘留虐待。

评价该例句:好评差评指正

Mauvais traitements (57 coups de fouet) infligés à Clovis Kada, directeur du journal "L'Alarme", et membre de la LINELIT, au cours de sa détention.

《警钟》杂志编辑、自举全国联盟成员Clovis Kada在拘留中受到虐待(抽打57鞭)。

评价该例句:好评差评指正

Parmi les chefs de bande des tribus franques. Clovis est le seul à porter le titre de roi en Gaule: où s'étend son royaume.

在法兰克部落集团诸首领中, 克洛维是唯一在高卢拥有国王称号的人,高卢即是他王国的展延之地。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Catananche, catane, catangite, cataphonique, cataphora, cataphore, cataphorèse, cataphorétique, cataphote, cataphrénie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

悲惨世界 Les Misérables 第三部

La bataille de Marengo copie la bataille de Pydna ; le Tolbiac de Clovis et l’Austerlitz de Napoléon se ressemblent comme deux gouttes de sang.

马伦哥战役是比德纳战役复制,洛维一世托尔比亚和拿奥斯特里茨如同两滴血那样相象。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

« Clovis et Jeanne d'Arc, c'était quand, déjà ? »

洛维和圣女贞德,那是什么时候事?

评价该例句:好评差评指正
你问我答

Il devient le roi Clovis 1er et choisi Paris pour capitale.

他成为洛维一世王,并选择定都巴黎。

评价该例句:好评差评指正
Caillou

Jonas montra à Caillou les fers que Clovis avait sous ses sabots.

若纳斯把洛维脚底下蹄铁展示给卡尤看。

评价该例句:好评差评指正
Caillou

Justement, Clovis aime beaucoup les carottes.

正好,洛维非常喜欢胡萝卜。

评价该例句:好评差评指正
你问我答

Clovis, lui, appartient à un peuple franc, une tribu d'origine germanique mérovingienne.

洛维,属于法,一个起源于梅洛温日耳曼部落。

评价该例句:好评差评指正
Caillou

Caillou se disait que Clovis était drôlement fort pour être capable de tirer tout le monde!

卡尤觉得洛维太强壮了,它能够拉着所有

评价该例句:好评差评指正
你问我答

La conversion du roi Clovis au christianisme restera l'une des marques essentielles de tous les rois

洛维王皈依基督教仍将是所有关键标志之一。

评价该例句:好评差评指正
青年Cyprien吐槽集

" Clovis premier" C'est un 10 sur 10.

" 洛维第一" 这是10分满分。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(视频版)2024年合集

Sous Clovis, c'est déjà une grande forêt, giboyeuse, elle est réputée.

洛维统治下这里已经是一片大森林,充满了野味,声名远播。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(视频版)2017年合集

Et pour réaliser ce rêve commun à tous les artistes, Clovis s’est associé à Eddy Mboyo. Lui, c’est un expert des instruments traditionnels africains, souvent montés de toutes pièces, à partir de matériel de récupération.

通常从头开始组装,从回收材料。

评价该例句:好评差评指正
Entrez dans l'Histoire

Cette année-là, le jeune royaume des Francs, fondé par Clovis, est partagé entre ses petits-fils.

评价该例句:好评差评指正
Entrez dans l'Histoire

Avec lui, le royaume des francs de Clovis est enfin réunifié.

评价该例句:好评差评指正
Entrez dans l'Histoire

Cette fois, elle raconte que Clovis envisage de renverser son père.

评价该例句:好评差评指正
Entrez dans l'Histoire

Il ne lui reste plus qu'à se débarrasser du deuxième fils de Chilperic, le jeune Clovis.

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年2月合集

Simon, 29 ans, Charles, 33 ans, et Clovis, 26 ans, montent d'abord avec des crampons, des piolets, puis à mains nues, avec des chaussons d'escalade.

评价该例句:好评差评指正
Franck Ferrand raconte...

Fin décembre 1821, à la tombée de la nuit, dans un petit restaurant de la montagne Sainte-Geneviève, le restaurant s'appelle Au roi Clovis, ça ne s'invente pas, mais il faut dire qu'on est sur la montagne Sainte-Geneviève aussi.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


catapulte, catapulter, cataracte, cataracte mûre, cataractopièse, Catarchéen, catarhiniens, catarinine, catarinite, catarrhal,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接