Le DVD pirata est plus moin cher.

盗版影碟更便宜。

Numérique haute définition par satellite TV, DVD effet.

数字卫星电视高清晰，DVD效果。

Machines à laver, VCD, DVD, télécommande et autres accessoires.

洗，VCD，DVD，控其他的配件。

Par satellite à haute définition numérique TV, DVD effet.

卫星数字电视高清晰，DVD效果。

L'entreprise fabrique des DVD, VCD, produits de cinéma maison.

本公司主要生产DVD、VCD、庭影院产品。

Les collègues trouveront le DVD dans leurs casiers.

各位同事可在自己的小格子内拿到数码录相碟片。

Nos principales ventes MTK, Zoran une gamme complète de décodage DVD program bord.

我们主要销售MTK、ZORAN全系列的DVD方案解码板。

Par Skyworth Groupe fondateur de l'investissement en vue d'exploiter les lecteurs de DVD fortune.

完全由创维集团公司投资创办，经营DVD播放发。

À l'heure actuelle, les principaux produits sont la voiture DVD, DVD portable, MP3, écran couleur, et d'autres produits.

目前产品主要有车载DVD、便携式DVD、MP3、彩色显示器等系列产品。

Une copie du film sous forme de DVD leur a été remise.

交给该BFC官员一张复制的DVD影片。

Un DVD sur lequel est expliqué le processus d'octroi des licences a récemment été publié.

最近发行了讲述许可证程序的DVD。

À cette fin, on a élaboré un DVD contenant plusieurs films didactiques sur la situation des femmes.

为此制作了一套DVD，其中包含几部有关妇女处境的教育性影片。

Au Nigéria, la méthode Billings se répand rapidement grâce aux livres, aux DVD et à un enseignement individuel.

在尼日利亚，比林斯办法通过书籍、光盘人和妇女相互传授个人知识等方法日趋普。

Disponible en DVD depuis plusieurs mois, Avatar ressortira au cinéma le 1er septembre avec 9 minutes inédites supplémentaires.

9月1日阿凡达将在电影院额外放映时长9分钟的未放映片段。

Les principaux produits comprennent de bord de lecteur de CD-ROM, lecteur de bande, DVD et ainsi de suite.

公司主要的产品有车载CD、卡带、DVD等。

La principale production de haut-parleurs multimédias, VCD, DVD, MP3, la CEI, l'audio numérique, éclairage, écran à cristaux liquides.

主要生产多媒体音箱、VCD、DVD、MP3、国际电工、数码音响、照明、LCD显示器。

Bien entendu, les ordinateurs et machines à écran à cristaux liquides, à bord LCD DVD, nous sommes le commerce.

当然，笔记本电脑液晶屏和整，车载液晶DVD等都是我们贸易的项目。

E-I Division de la production des anti-dérapant, des tapis, pour des produits tels que des ordinateurs et de DVD.

电子方面，我司生产止滑垫，用于计算和DVD等产品。

Hui États électrique, a été créé en Janvier 2006, la principale marque de gros DVD, TV, cuisinière à induction.

国慧电器，成立于2006年元月，主要批发各品牌DVD、彩电、电磁炉。

Des enregistrements vidéo payants des interventions seront disponibles en NTSC, aux formats DVD et Betacam SP.

将有偿提供NTSC DVD 制式和 NTSC Betacam SP制式的发言录像。