有奖纠错
| 划词

Citius, altius, fortius : ces trois mots latins, utilisés il y a un siècle par le père Henri Didon pour évoquer les succès sportifs de ses élèves, ont été adoptés comme devise olympique car l'aspiration à aller « plus vite, plus haut, plus fort » est effectivement ce qui caractérise les grands athlètes du monde entier.

“更快、更高、更强”:一世纪前,亨利·马丁·狄东神父拉丁词语描述他的生在体育方面的成就,词后来成为奥林匹克箴言,因为追求“更快、更高、更强”的渴望准确地描述了世界各地伟大的运动员的目标。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


concision, concitoyen, conclave, conclaviste, conclu, concluant, conclure, conclusif, conclusion, conclusions,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Le Vicomte de Bragelonne 01

Marie alors le regarda comme Didon regarda Énée aux Champs élyséens, farouche et dédaigneuse.

玛丽看着他,就像狄多看着极乐的埃涅阿斯样,凶狠而轻蔑。

评价该例句:好评差评指正
André的有声读物

Je me doute bien que vous m’objecterez qu’une boule, qu’un globe, ni qu’un morceau de chair ne font pas des ouvrages, et que la belle Didon vous a fait triompher sur les théâtres de Venise.

怀疑你会反个球,个球,或块肉不做的工作,和美丽的迪多让你战胜威尼斯的剧院。

评价该例句:好评差评指正
Avec philosophie

Quand je vis Anna Tourner vers les jardins, mon cœur bondit comme dû le faire Celui des nez quand il vit Didon se diriger vers la caverne.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


concordat, concordataire, concorde, concorder, concourant, concourante, concourir, concouriste, concours, concrescence,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接