有奖纠错
| 划词

1.Monsieur Dubois est le mari de madame Dubois.

1.先生是杜太太的丈夫。

评价该例句:好评差评指正

2.Il est assisté par Pascal Dubois et Louis Grand,stagiaire venant de l’ESCP.

2.他协助帕斯卡杜波依斯和路易斯大,从ESCP实习生。

评价该例句:好评差评指正

3.Madame, permettez-moi de vous présenter mon père. Papa, je te présente notre professeur, Madame Dubois.

3.夫人,请答应我向您介绍我的父亲。爸爸,我向您介绍我们的教杜布瓦夫人

评价该例句:好评差评指正

4.Papa, je te présente notre professeur, Madame Dubois.

4.爸爸,我向您介绍我们的教杜布瓦夫人

评价该例句:好评差评指正

5.Bonjour,Madame Dubois.Vous avez ete a la Messe?

5.你好,Dubois夫人,您已经做过弥撒了吗?

评价该例句:好评差评指正

6.Y. Berchiche, M. Dubois, R. Mimran, Cours de la Sorbonne – Langue et civilisation françaises, CLE International, 2000.

6.本课程以CoursdelaSorbonne为主要教材。另外还会用其它讲义、录音带等补充教材。

评价该例句:好评差评指正

7.Je suis son assistante, vous voulez lui laisser un message? -Non, merci. Je rappellerai plus tard. Dites-lui seulement que Julien Dubois a téléphoné.

7.我是他的秘书。您想给他留言吗? -不了,谢谢。我待会儿再过来.您只Julien Dubois过电话给他.

评价该例句:好评差评指正

8."C'est un drame", a déclaré Pierre Dubois (CFDT), précisant que le salarié, "un gars de chez nous", s'était suicidé "à sa prise de service".

8.CFDT的皮埃尔·杜布瓦认为“这是一个悲剧”,并明确指出出事的员工是在“为其他人服务的时候”自杀的。

评价该例句:好评差评指正

9.Toutefois, l'idée de créer des organisations internationales pour faire face aux défis est apparue pour la première fois au Moyen Âge, lorsque Pierre Dubois a proposé la création d'une organisation internationale pour traiter du problème de la guerre.

9.不过,创立专门的国际组织来应对这些挑战的想法首次出现于中世纪,当时皮埃尔·布瓦提议建立一个国际组织来处理战争问题。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


打盹, 打盹儿, 打趸儿, 打哆嗦, 打耳光, 打耳光者, 打发, 打发孩子上床, 打发时间, 打发走,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Extra French

1.Bon, et bien je dois continuer de répéter le rôle du Docteur Dubois.

好,我要Dubois医生角色了

「Extra French」评价该例句:好评差评指正
Extra French

2.Bonjour! Je suis Nicolas Dubois depuis la tour Eiffel, rien que pour vous.

大家好!我是在埃菲尔铁塔前Nicolas Dubois,只为了你们。

「Extra French」评价该例句:好评差评指正
Extra French

3.Nicolas Dubois, je vous dirai toujours la vérité!

Nicolas Dubois我会一直告诉你们真相!

「Extra French」评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说初级

4.Dites-lui seulement que Julien Dubois a téléphoné。

您只需说Julien Dubois打过电话给他。

「循序渐进法语听说初级」评价该例句:好评差评指正
新公共法语初级

5.Dubois, Ernest, né le 26 janvier 1964 à Paris. Agent d'assurances.

波瓦 欧内斯特 1964年1月26日生于巴黎。保险代理人。

「新公共法语初级」评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

6.Enchanté de faire votre connaissance, Monsieur. Je suis Pierre Dubois, journaliste du Figaro.

很高兴认识您,先生。我是皮埃尔·布瓦《费加罗记者。

「即学即用法语会话」评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

7.Je voudrais voir Monsieur Dubois du service de gestion des ressources humaines.

我想见人力资源部杜博先生。

「商贸法语脱口说」评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

8.Potter, je vous présente Olivier Dubois. Dubois, je vous ai trouvé un attrapeur.

“波特,这是奥利弗伍德。伍德—— 我替你发现了一个找球手。”

「哈利·波特与魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers」评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

9.Dubois est le capitaine de l'équipe de Gryffondor, précisa le professeur McGonagall.

伍德是格兰芬多队队长。”麦格教授介绍到。

「哈利·波特与魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers」评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

10.Dans les vestiaires, Dubois avait pris Harry à part.

在更衣室里,伍德把哈利拉到一边。

「哈利·波特与魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers」评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与阿兹囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

11.Le balai aurait été ensorcelé ? s'étonna Dubois. Qui aurait fait ça ?

“附有邪术?怎么会附有邪术?”

「哈利·波特与阿兹囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与阿兹囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

12.Je sais, répondit Harry, mais McGonagall insiste pour qu'il soit entièrement démonté. Dubois pâlit.

“我知道,”哈利说,“但是麦格教授仍旧要把它拆卸了——”伍德脸色苍白起来。

「哈利·波特与阿兹囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

13.Dubois était le seul à avoir l'air parfaitement réveillé.

看上去只有伍德是完全醒了。

「哈利·波特与密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets」评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与阿兹囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

14.Olivier Dubois se précipitait sur lui entre les classes pour lui donner des conseils.

奥利弗伍德在课间不断跑来找他,不断给他提示。

「哈利·波特与阿兹囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与阿兹囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

15.Qu'est-ce qu'il y a ? dit Dubois, visiblement choqué par tant de frivolité.

“什么?”伍德对于这种无忧无虑行为不以为然。

「哈利·波特与阿兹囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与阿兹囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

16.On va avoir du mal, dit Dubois qui ne mangeait rien.

“这场比赛会是激烈。”伍德说,什么也吃不下。

「哈利·波特与阿兹囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与阿兹囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

17.On jouait dans des conditions complètement différentes, s'écria Dubois, les yeux exorbités.

“我们是在完全不同情况下比赛!”伍德大声叫道眼睛稍稍有些突出。

「哈利·波特与阿兹囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」评价该例句:好评差评指正
Extra French

18.S’il vous plaît, appelez-moi Docteur Dubois.

请叫我Dubois医生

「Extra French」评价该例句:好评差评指正
Extra French

19.Je suis avec Nicolas Dubois ou plutôt Luc Dassier sur le plateau des flammes de Paris.

我和Nicolas Dubois或者更确切地说是《巴黎之火》Luc Dassier坐在一起。

「Extra French」评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

20.Merci. L'Humanité pour M. Bernier, Le Figaro pour M. Rémy et Le Monde pour M. Dubois.

谢谢。Bernier先生人道,Rémy 先生费加罗,还有 Dubois先生世界

「北外法语 Le français (修订本)第二册」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


打寒颤, 打寒战, 打夯, 打夯机, 打行李, 打好根基, 打呵欠, 打呵欠的人, 打黑, 打横,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接