有奖纠错
| 划词

Pour commencer, le comité a chargé la société Gallup de faire une enquête fondée sur trois questions concernant la participation des femmes à la politique.

为开始其工作,委员会请市场研究公司Gallup以三个妇女参政问题为基础查。

评价该例句:好评差评指正

Un cours de gestion, de direction et d'organisation des carrières a été organisé à l'intention des étudiantes, en coopération avec Gallup Ltd, au cours de leur année finale d'étude dans toutes les facultés de l'Université d'Islande.

与Gallup有限公司合作,为冰岛大学各系的女学生在最后学年开设一门管理、领导和职业划课程。

评价该例句:好评差评指正

Une enquête réalisée par l'Institut Gallup en Hongrie a révélé que le grand public est pleinement conscient de l'importance que revêt l'attention particulière portée aux objets présentant un grand intérêt historique, en vue de leur sauvegarde pour les générations futures.

匈牙利盖洛普研究所的一项查表明,大众充分认识到了对具有高度历的文物予以特别关注的重要性,以便为下一代保护好这些文物。

评价该例句:好评差评指正

Cette affirmation a été avancée dans les interviews effectuées pendant l'étude de Capacent Gallup, dans lesquelles il a été souvent mentionné que le fait pour les femmes d'assumer une plus grande responsabilité au foyer a un effet sur les demandes qu'elles font concernant les avancements et les augmentations de salaires.

Capacent Gallup查所做的访谈中也表达了此看法,查经常提到妇女对家庭更大的责任感会对其提出的职业发展和提高工资方面的要求产生影响。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Malesherbes, malet, mal-être, malfaçon, malfaire, malfaisance, malfaisant, malfaiteur, malfamé, malfonction,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

社会经济

Et les données viennent de Gallup, un organisme qui conduit des sondages à très grande échelle en posant les mêmes questions partout dans le monde.

数据来自,这是一家在全球范围内通过询问相同问大规模调查的构。

评价该例句:好评差评指正
CRI视频版 2016合集

Plus de six Américains sur dix affirment que le racisme contre les Noirs est très répandu aux Etats-Unis, tandis que 41% considèrent que le racisme contre les Blancs est également très répandu, a annoncé Gallup dans un sondage publié mercredi.

在周三公布的一项民意调查中表示,超过六成的美国人表示,反黑人种族主义在美国很遍,而41%的人认为针对白人的种族主义也很遍。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


malhabilement, malherbe, malheur, malheureusement, malheureux, malhonnête, malhonnêtement, malhonnêteté, mali, maliance,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接