有奖纠错
| 划词

Aux côtés de l'épatante Gisèle Casadesus et de Gérard Depardieu, des seconds rôles de choix (Patrick Bouchitey, Jean-François Stévenin...) assurent la qualité du spectacle.

除表演出色Gisèle Casadesus和Gérard Depardieu之外,演技超凡(Patrick Bouchitey, Jean-François Stévenin...)也保证了影片质量。

评价该例句:好评差评指正

Le Président par intérim (parle en anglais) : Je donne à présent la parole à S. E. Mme Gisèle Guigma, Ministre de la promotion de la femme du Burkina Faso.

代理席(以英语发言):我现在请布基纳法提高妇女地位部长吉塞勒·圭格马夫人阁下发言。

评价该例句:好评差评指正

Mais là, je me permettrais de citer la Française Gisèle Halimi, avocate féministe, qui a dit que cette affaire réaffirmait la dignité de la femme et la protection des plus faibles.

但是,请允许我引用一位法国女律师吉·话:“这个事件重申了女性权利以及对她们保护薄弱性。”

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


isofacial, isofaciés, isofamille, isoferroplatinum, isoflavone, isogal, isogame, isogamète, isogamie, isogamme,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

奇趣

J’étais persuadé que tu m’avais dit que tu t’appelais Gisèle.

我很确信你告诉过我你叫吉赛尔。

评价该例句:好评差评指正
奇趣

Gisèle, tu saurais qu’on joue au jeu de prime, toi?

吉赛尔 你知道我们在玩普利姆吗?

评价该例句:好评差评指正
奇趣

Mais pourquoi il m’appelait Gisèle, lui-là?

么他叫我吉赛尔啊?

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

(dame âgée): Allô, Gisèle? - Non, madame, c'est l'opératrice.

(老太太)。喂,吉赛尔?不,女士,我是接线员。

评价该例句:好评差评指正
Expression orale 3

Un homme A : Et toi, Gisèle, qu'est-ce que tu aurais aimé changer dans ta vie?

你呢,吉尔,在你生活中,你有么想改变的东西?

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年6月合集

Sa 2CV, cet homme lui a donné un petit nom: Gisèle.

- 他的2CV,这个人给了他一个小名字:Gisèle。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年7月合集

Elle a choisi pour cela un ballet difficile, " Gisèle" , et un rôle qu'elle n'avait jamais tenu.

此,她选择了一部高难度的芭蕾舞剧《吉赛尔》,和一个她从未扮演过的角色。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


isogradient, Isogramma, isogramme, isogranulaire, Isograptus, isogreffe, isogroupe, isoguanine, isogyre, isohalin,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接