有奖纠错
| 划词

L’empire Inca est anéanti, les Espagnols en seront les maîtres pendant 3 siècles.

印加帝国毁灭了,此后的三个世,西班牙人成为了那里的主宰。

评价该例句:好评差评指正

Licence de comptabilité et finance à l'Université Inca Garcilaso de la Vega (Pérou); maîtrise de sociologie, avec mention en Études politiques, à l'Universidad Nacional Mayor de San Marcos (Pérou)

会计和金融士,Inca Gracilaso de la Vega ; 社会研究生班,政治得到表扬,San Marcos国立.

评价该例句:好评差评指正

Invité par l’espagnol Francisco Pizarro, l’empereur Inca Atahualpa se rend à Cajamarca au nord du Pérou.

西班牙人弗朗西斯科•皮萨罗的邀请,印加皇帝阿塔瓦尔帕前往秘鲁北部的卡哈马卡。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


habitabilité, habitable, habitacle, habitant, habitants, habitat, habitation, habité, habiter, habits,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

家地理

Lorsque la petite armée Inca marche sur la ville, Pizarro fait effectivement charger sa cavalerie pour la repousser.

印加的小军队向城市进发时,皮萨罗的骑兵冲锋击退们。

评价该例句:好评差评指正
家地理

Ces hommes poursuivent les guerriers Inca à l'extérieur de la ville, dans le lit d'une rivière asséchée.

这些人追击印加战士到城外,一个干涸的河床。

评价该例句:好评差评指正
家地理

Lorsque Pizzaro et ses conquistadors arrivent, en 1532, l'armée Inca est équipée de ses armes de pierre.

当皮萨罗和的征服者在1532年抵达时,印加军队还使用石制武器。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

On peut se rendre au Machu Picchu en bus, en train ou en effectuant une randonnée de 4 jours sur le Chemin de l'Inca.

马丘比丘坐巴士、火车或在印加小道上徒步4天到达

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2019年9月合集

On part au Pérou pour refermer ce journal. À Cuzco, ancienne capitale de l’empire Inca où le pouvoir judiciaire vient d’ordonner la démolition de l’hôtel 4 Points Sheraton.

我们去秘鲁关闭这份报纸。在印加帝的前首都库斯科,司法部门刚刚下拆除4点喜来登酒店。

评价该例句:好评差评指正
TinTin

Il s'est paré du bracelet sacré de l'Inca.

评价该例句:好评差评指正
TinTin

Toi, baigner demain au lever du soleil, au pont de l'Inca.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


hâbleur, Habranthus, Habrobracon, habromanie, Habronema, habronème, habronémose, habtus, hachage, hache,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接