有奖纠错
| 划词

Il ressort de l'étude que 52 % des enfants étaient atteints de MST.

调查表明,这些儿童中有52%的人各种性病

评价该例句:好评差评指正

Des efforts majeurs ont aussi été déployés pour lutter contre les MST et le sida.

主要的方案目的在于控制性病/艾滋病。

评价该例句:好评差评指正

Il contribue aussi à la lutte contre les MST.

该方案在控制性传播疾病方面也发挥了作用。

评价该例句:好评差评指正

Les maladies sexuellement transmissibles (MST) sont un réel problème de santé publique.

性传播疾病 (MST)也是公共健康的一个现实问题。

评价该例句:好评差评指正

Les MST non traitées exposent à de graves risques d'infection au VIH.

不防治性病,感染艾滋病毒的风大大增加。

评价该例句:好评差评指正

Les activités relatives aux maladies sexuellement transmissibles (MST) sont incluses dans cet ensemble.

性传播疾病领域的动都被纳入一揽子规定之中。

评价该例句:好评差评指正

La majorité des MST sont diagnostiquées chez les jeunes d'une vingtaine d'années.

有性传染疾病的相当多一部分人年龄在将近二十岁和二十出头。

评价该例句:好评差评指正

À l'exception du sida, les MST ne sont pas des maladies infectieuses à déclaration obligatoire.

除了艾滋病外,性传染疾病属于不需要申报的传染疾病。

评价该例句:好评差评指正

De nos jours, avec l'apparition du VIH et d'autres MST, ce tabou est en train d'être renversé.

今天,随着艾滋病毒感染和其它性传播感染的出现,这种禁忌正在扭转。

评价该例句:好评差评指正

Source : Programme de lutte contre les MST et le sida, Ministère de la santé.

传染病/艾滋病防治方案,卫生部。

评价该例句:好评差评指正

Le plan a pour but de réduire la vulnérabilité des femmes au VIH et aux autres MST.

该计划旨在减少女性面对艾滋病毒及其他性传播疾病时的脆弱性

评价该例句:好评差评指正

Au Pérou les MST ont pris de l'importance par suite du problème du syndrome d'immunodéficience acquise (SIDA).

在秘鲁,由于获得性免疫缺陷综合征(艾滋病)问题,传染疾病病例一直呈增加态势。

评价该例句:好评差评指正

Ils viennent au deuxième rang en ce qui concerne le nombre de séropositifs et la fréquence des MST.

他们在各民族中居第二位,并且艾滋病毒呈阳性的人数最多,性病的流行程度很高

评价该例句:好评差评指正

Les femmes qui ont eu une MST ont été essentiellement celles qui avaient entre 25 et 29 ans.

至29岁的妇女的性病病率最高。

评价该例句:好评差评指正

Les femmes commençaient à avoir davantage conscience du risque élevé des MST et de l'importance de pratiques sûres.

妇女已开始更加认识到性传播感染的严重危及安全做法的重要性。

评价该例句:好评差评指正

À Sri Lanka, le Programme national de lutte contre les MST et le sida implique également les groupes confessionnels.

斯里兰卡国家性传染疾病/艾滋病防控署也包括了宗教团体的领导人。

评价该例句:好评差评指正

Le suivi des cas de MST comprend, outre le diagnostic et le traitement pharmacologique, l'apport d'information et de conseils.

对性传播疾病的控制除了和药物治疗外还包括提供信息和咨询。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


piaffeur, piaillard, piaillement, piailler, piaillerie, piailleur, pian, piane-piane, pianide, pianino,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Palmashow

Vous savez que vot' fille, elle m'a refilé deux MST hein, ce mois ci.

你知道吗?你女儿这个月给传染了

评价该例句:好评差评指正
Golden Moustache

Faisons l’amour, sans faire attention aux MST.

们做注意

评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

Faut pas avoir peur de côtoyer des MST tous les jours.

要害怕每天和在一起。

评价该例句:好评差评指正
Golden Moustache

Ou n’importe quelle autre MST hein ?

还是其他吧?

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


picage, picaillons, Picard, picardie, picarel, picaresque, picaro, Picart, piccolo, Picea,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接