有奖纠错
| 划词

Dans cet esprit, la délégation suédoise a demandé à un de ses jeunes membres, Maja Frankel, de conclure cette présentation par ses réflexions sur la participation des enfants.

瑞典代表本着这种精神要求我国代表年轻成员马扎·弗伦克尔结束她本人回忆儿童参的讲演。

评价该例句:好评差评指正

En ce qui concerne les galeries d'art, une aide a été fournie aux projets de Nehat Bekiri, Adem Kastrioti, Kosta Vangelovik, Vana Urosevik, Afrodita Kiki, Ismet Jonuzi, Erkan Ozdilek, pour leurs expositions au Musée d'art contemporain et à la National Gallery; ainsi qu'à des projets réalisés par Jakup Hajro, Fehrid Spahija, Maja Erdeljanin et Joana Popovic, Enver Selimi, Bashkim Mexhiti et par d'autres personnes, pour des expositions d'art au Centre pour la culture et l'information de Skopje.

在举办画展方面,资助了以下画家在现代物馆和国家美馆展出其作品:Nehat Bekiri、Adem Kastrioti、Kosta Vangelovik、Vana Urosevik、 Afrodita Kiki、Ismet Jonuzi及Erkan Ozdilek;同时资助了Jakup Hajro、Fehrid Spahija、Maja Erdeljanin、Joana Popovic、Enver Selimi、Bashkim Mexhiti等人在斯科普里文化和信息中心举办画展。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


émail, émaillage, émaillé, émailler, émaillerie, émailleur, émaillite, émaillure, éman, émanation,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

CRI法语听力 2014年8月

Cette information a été confirmée par Maja Kpcijancic, porte-parole de Mme Catherine Ashton.

Catherine Ashton 士的言人 Maja Kpcijancic 这一信息。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年12月

Sur la poursuite du processus d'intégration suspendu il y a une semaine à la veille de la signature d'un accord d'association longuement négocié par le gouvernement ukrainien écoutez Maja Kocijancic, la porte parole de Catherine Ashton, la chef de la diplomatie européenne .

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


embarder, embardoufler, embargo, embarqué, embarquement, embarquer, embarras, embarrassant, embarrassé, embarrasser,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接