有奖纠错
| 划词

La décision de la Cour d'appel dans Commission des écoles catholiques de Québec c. Gobeil et Syndicat du personnel de l'enseignement du nord de la capitale c. Morin, R.J.Q. 1883, a établi qu'une règle ayant pour effet de priver du droit à l'embauche des femmes enceintes, qui autrement y auraient accès, viole nécessairement le droit à la pleine égalité.

上诉法院在“魁克省天主教学校委员诉Gobeil和方教师辛迪加诉Morin”案(R.J.Q.1883)中的裁中规定,在孕妇本来享有就业的情况下,如果一项规定造成否认孕妇被雇用权的结果,就必然侵犯了充分平等权利。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


octacosane, octacosyl, octactines, octadécaèdre, octadécane, octadécanoate, octadécanoïque, octadécanoyl, octadécène, octadécyl,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

新无国界第一册

Souriez, Madame Morin! La Camargue que vous aimez ne va pas mourir.

Morin女士,绽放笑颜吧您热爱卡马格不会逝去。

评价该例句:好评差评指正
新无国界第一册

Mireille Morin a une propriété agricole en Camargue, dans le Sud de la France.

Mireille Morin在法国南部卡马格有一处农庄。

评价该例句:好评差评指正
Iconic

Gérard Jugnot qui joue Bernard Morin, qui est marié avec Josiane Balasko, qui skie.

扮演伯纳德·莫兰·尼奥他与约西亚娜·巴斯科结婚,他个滑雪爱好者。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年8月合集

Bernadette Morin vivait alors chez elle, dans le noir.

伯纳黛特·莫林随后住在黑暗家里。

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 2019年10月合集

Quant à Edgar Morin, 98 ans, ce sont les idées qui le maintiennent en forme.

至于98岁埃德加·莫林,正些想法使他保持了状态。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年9月合集

C'est " Un vrai séisme pour la vie politique française" a commenté l'ancien ministre Hervé Morin.

" 法国政治生活一场真正地震," 前部长埃韦·莫林(Hervé Morin)评论道

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

Eh, mais c'est madame Morin, c'est ma prof de maths ! Vous avez des problèmes de thunes ?

嘿, 但数学老师林夫人!你有问题吗?

评价该例句:好评差评指正
阅读格式化

Question 16 « L'art et ses modes de production contribuent à sensibiliser les gens au développement durable » , commente Élise Morin, créatrice de l'œuvre Waste Landscape composé de vieux CD.

问题 16 “艺术及其生产方式有助于提高对可持续发展认识”,由旧 CD 组成作品《废物景观》创作者 Élise Morin 评论道。

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 2023年8月合集

Ce sont des vacances amnésiques qui rappellent la fulgurance d'Edgard Morin : " La valeur des vacances, c'est la vacance des valeurs." Les vacances ratées Une gamine qui fait la moue sur la plage, en cirée, trempée.

些失忆假期让人想起埃德加德·莫兰才华:“假期价值就价值假期。”错过了假期 一个孩子在海滩上撅起嘴,身上穿着油布,浑身湿透。

评价该例句:好评差评指正
简明法语

C'est le docteur Morin que je voudrais voir.I would like to see Dr. Morin.

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 2024年10月合集

Daniel Morin, ce matin vous êtes nerveux.

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程 修订版 课文

C'est le docteur Morin que je voudrais voir.

评价该例句:好评差评指正
Franck Ferrand raconte...

Vous écoutez Radio Classique et vous allez donc entendre Christian Morin.

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年8月合集

Cyril Morin a été secouru en montagne il y a un an.

评价该例句:好评差评指正
Grand bien vous fasse !

C'était en plus un peu daté, il y en avait Morin, voilà.

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程 修订版 课文

Je voudrais voir le docteur Morin.

评价该例句:好评差评指正
简明法语

Monsieur Morin voyage souvent.Monsieur Morin is a frequent traveler.

评价该例句:好评差评指正
简明法语听力

Monsieur Morin va souvent au bureau à pied, mais quand il fait mauvais.

评价该例句:好评差评指正
Franck Ferrand raconte...

Et nous allons lui souhaiter un merveilleux anniversaire, bon anniversaire Christian Morin !

评价该例句:好评差评指正
Franck Ferrand raconte...

Merci Aymar de Chaunac, bonjour à mon cher Christian Morin.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


octave, octavier, octavin, octavo, octène, octénoate, octet, octibbéhite, octidi, octil,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接