有奖纠错
| 划词

1.Londres est fondé il y a presque 2000 ans par les Romains.

1.伦敦在两千年多前古罗马建立

评价该例句:好评差评指正

2.Autrefois, les Romains fêtaient les Saturnales.

2.从前,罗马庆祝农神节。

评价该例句:好评差评指正

3.Les Romains ont baptisé Gibraltar Mons Calpe mais n'y ont pas fondé de ville.

3.罗马人将直布罗陀称“Mons Calpe,但他们并没有在那里建立城市。

评价该例句:好评差评指正

4.Nos trois amis accompagnent Numérobis à Alexandrie où ils devront déjouer les manigances d'Amonbofis et des Romains.

4.这三位朋友陪着依尔维斯回到大,要摧毁阿蒙格菲斯和罗马的阴谋

评价该例句:好评差评指正

5.JC, mais les Romains, rancuniers, envahirent la Gaule et l’occuperent pendant des siecles.Cette periode fut appelee la Gaule romaine.

5.不过罗马报复在以后的几个世纪侵略并占领高卢,这一阶段罗马的高卢。

评价该例句:好评差评指正

6.Les druides, qui ne se declarent pas ouvertement contre les Romains, jouent un role souterrain tres important dans la revolte.

6.祭祀们,虽然没有公开的反对罗马但在反抗的地下活动中起到很重要的作用。

评价该例句:好评差评指正

7.Alors, à l'époque, les Romains ne savent pas que la Terre tourne autour du Soleil, mais ils suivent le cycle des saisons.

7.而在那个时期,罗马还不知道地球是围绕太阳转的,但他们遵照季节的循环。

评价该例句:好评差评指正

8.Les anciens Romains disaient que tous les chemins menaient à Rome, aujourd'hui siège du catholicisme mondial et centre d'une civilisation qui a rayonné dans le monde entier.

8.古罗马人说过,条条大路通罗马,那时罗马是世界天主教的中心,是对整个世界产生影响的古代文明的中心。

评价该例句:好评差评指正

9.Après que les Romains eurent été chassés par les Avars de Mongolie, eux-mêmes chassés par les Slaves, le Roi Samo établit en 623 un royaume (alliance de tribus) s'étendant du lac Balaton (aujourd'hui hongrois) à la Méditerranée, et dont le centre se trouvait dans l'actuelle République tchèque.

9.罗马蒙古阿瓦尔人赶走,蒙古阿瓦尔人又斯拉夫人驱逐之后,萨摩王(King Samo)在623年建立一个从巴拉顿湖(现在匈牙利)延伸到地中海的王国(部落联盟),其中心位于现在的捷克共和国。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


curculionides, curculionidés, curcuma, curcumène, curcumine, curcumol, cure, curé, cure par le pincement digital, cure-dent,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

French mornings with Elisa

1.Toute la Gaule est occupée par les Romains.

整个高卢都被罗马占据了

「French mornings with Elisa」评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

2.Dans Astérix et Obélix on les voit là, chez les Romains.

在《Astérix et Obélix》书中,我们看到罗马存在这些船只

「Français avec Pierre - 词汇表达篇」评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

3.Il piège les Romains à Gergovie, et César survit de justesse !

他在乔戈维亚诱捕罗马,凯撒勉强活了下来!

「硬核历史冷知识」评价该例句:好评差评指正
你问我答

4.À ce moment-là, allier des Romains contre d'autres peuples Germain.

当时,该部落与罗马其他日耳曼民族。

「你问我答」评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

5.Il s'agit des vestiges du plus gros amphithéâtre construit par les Romains.

这些都是罗马建造的最大圆形剧的遗迹

「Vraiment Top」评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

6.On en oublierait presque qu'il s'est fait battre piteusement par les Romains.

我们几乎忘了他被被罗马打得很惨

「德法文化大不同」评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

7.Jeune homme, ne m'interrompez pas, surtout si c'est pour me parler des Romains!

年轻,不要打断我,尤其是告诉我关于罗马的事!

「Vraiment Top」评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

8.C'est surtout le nom d'une grande bataille qui a opposé les Romains aux Gaulois.

这是罗马和高卢之间的大战争的名字。

「Jamy爷爷的科普时间」评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

9.Ils n'ont pas un chef unique ni de gouvernement commun, comme peuvent l'avoir les Romains.

他们没有个单的领导个共同的政府,罗马可能有

「Jamy爷爷的科普时间」评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

10.D'abord, celle d'africus, qui désigne chez les Romains un vent pluvieux du nord du continent.

首先,Africus,罗马认为它指的是来自非洲大陆北部的风雨。

「精彩视频短片合集」评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

11.Ifri est aussi une divinité amazigh ou berbère, qui sera reprise par les Romains sous la forme Africa.

Ifri也是阿马齐格或柏柏尔的神,罗马以非洲的形式继承了这神。

「精彩视频短片合集」评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日

12.En moins 50, les Romains envahissent la France avec leur langue, le latin.

不到50个罗马带着自己的语言——拉丁语,入侵法国。

「un jour une question 每日问」评价该例句:好评差评指正
innerFrench

13.Et c'est celui que les Romains utilisaient, notamment.

十进制主要是罗马使用的。

「innerFrench」评价该例句:好评差评指正
中法节日介绍

14.Les Romains fêtaient Lupercus, le Dieu de la Fécondité.

罗马纪念卢波库斯,也就是牧神。

「中法节日介绍」评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

15.Autrement dit, les Gaulois aimaient autant la ville que les Romains.

换句话说,高卢罗马样热爱这座城市

「Jamy爷爷的科普时间」评价该例句:好评差评指正
中法节日介绍

16.La fête de la Chandeleur remonte à l’époque des Romains.

圣蜡节可以追溯到罗马时代

「中法节日介绍」评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

17.Aux yeux des Romains, le monde civilisé a ses limites.

罗马来说文明世界也有它的极限。

「硬核历史冷知识」评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日

18.Pour les Romains, une personne cultivée doit savoir lire et nager.

罗马来说个有教养的必须知道如何阅读和游泳。

「un jour une question 每日问」评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

19.Non, non, Votre Grandeur, le vomi des Romains après leurs orgies !

“不不,大的皇帝,是罗马暴饮暴食后的呕吐物!

「《三体》法语版」评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日

20.A cette époque, les Romains dominent la Palestine, une région du Moyen Orient.

当时,罗马统治巴勒斯坦,个位于中东的大区。

「un jour une question 每日问」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


curetonite, curettage, curette, curicule, curide, curie, curienite, curiepontificale, curiethérapie, curiethérpaie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接