有奖纠错
| 划词

Aucun Singapourien ne se voit refuser des soins parce qu'il ne peut pas les payer.

没有那个新加坡因无力支付费用而得不到护理。

评价该例句:好评差评指正

En fait, un Singapourien, Tommy Koh, a été le Président de la Conférence pendant sa dernière année.

事实上,一名新加坡,即许通美的最后一年担任了主席。

评价该例句:好评差评指正

Chaque Singapourien est fermement convaincu que ce n'est que par le travail qu'il peut aspirer à une récompense basée sur les principes de méritocratie et d'autonomie.

每个新加坡识到,只有精英管理和自力更生原则基础上经过辛勤劳动才能够得到回报。

评价该例句:好评差评指正

Avec un sourire aux lèvres, ce Singapourien a attendu patiemment et a observé ce qui se passait autour de lui, en se demandant combien de temps il lui faudrait attendre.

这位新加坡自己笑了笑,耐心地等待,同时环视四方,想知道要等多长时间。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


队长, , 对(某人)讲话, 对(配偶)不忠, 对(新环境的)适应, 对……有发言权, 对…摆绅士架子, 对…保持希望, 对…表示热忱, 对…不合适,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接