Les abstentionnistes sont souvent les plus jeunes.

弃权者往往是最年轻的。

Parmi les plus abstentionnistes, les 18-24 ans.

- 在最弃权的人中，18-24。

Plusieurs abstentionnistes se sont expliqués en fin de session.

几位弃权者在会议结束时解释了自己。

Yannick Jadot a aussi lancé un message aux abstentionnistes et en particulier aux jeunes.

Yannick Jadot 还向戒酒者，尤其是年轻人发送了一条信息。

A.-S. Lapix: Que disent les abstentionnistes quand on leur demande pourquoi ils ne votent pas?

- 作为。 Lapix：当问及为什么不投票时，弃权者会怎么说？

A.-S. Lapix: Vous comptez sur des abstentionnistes que vous ne connaissez pas pour faire la différence.

- 作为。 Lapix：您依靠不认识的戒酒者来发挥作用。

Les jeunes sont de plus en plus abstentionnistes.

年轻人越来越弃权。

La coalition menée par Jean-Luc Mélenchon dispose d'une réserve de voix théoriquement moins grande que la formation du chef de l'État, mais elle va tenter de mobiliser les abstentionnistes.

-·梅朗雄领导的联盟在理论上比国家元首的组成要少，但它会试图动员那些弃权的人。

Sa perplexité vient s'ajouter au désenchantement démocratique. Midi Libre et l'Obs papier rencontrent des abstentionnistes. L'économiste Jacques Nikonof autrefois patron de l'organisation altermondialiste Attac, milite désormais pour le boycott de la présidentielle...

他的困惑加剧了民主的幻灭。Midi Libre和Obs papier遇到了弃权主义者。经济学家雅·尼科诺夫（Jacques Nikonof）是另类全球主义组织阿塔（Attac）的前负责人，现在正在为抵制总统大选而奔走。

En 2022, les indécis pourraient à nouveau peser dans le scrutin, de même que les abstentionnistes. - L.Delahousse: La Journée internationale de sensibilisation à l'autisme permet de mettre des mots sur les troubles, de poser un diagnostic souvent complexe.

- 在2022年，犹豫不决的人可能会再次在选举中发挥作用，以及弃权者。- L.Delahousse：国际自闭症意识日使人们有可能对疾病进行文字宣传，做出通常复杂的诊断。

Il ne parle pas d'en haut, Patrick Jankielewicz, redacteur en chef de la Voix du Nord, il parle depuis son bureau de vote dans son éditorial intitulé « lettre ouverte à un ami abstentionniste » ...