Des navires acheminent ensuite discrètement la drogue aux Etats-Unis. L'armée colombienne a emmené nos journalistes à la découverte de ces ateliers improbables.
Vous voyez ici les principales routes qui acheminent ces drogues vers les Etats-Unis, premier client mondial, et, dans une moindre mesure, vers l'Europe.
Convoi, c'est un vieux mot d'abord, qu'on utilise aujourd'hui quand on évoque une suite, une suite de personnes, plus généralement de véhicules, qui s'acheminent vers la même destination.
Il y a juste 2 mois, l'eau est descendue sous le niveau de cette pompe qui achemine l'eau du lac Mead vers Las Vegas, une ville de 2,8 millions d'habitants.
Au printemps, le fleuve Colorado achemine de moins en moins d'eau vers le lac Mead, qui alimente près de 40 millions d'Américains ainsi que l'agriculture et l'industrie de plusieurs Etats.