Elle parle facilement aux gens, aux adultes.
她和大人们交谈时也很自在。
Il passe pour un adulte auprès de moi.
在我眼里, 他是个大人了。
J'aimerais qu'ils deviennent des adultes bons et honnêtes.
我要让他成为正直和善良的人。
Les enfants ont peur du noir, mais beaucoup d' adultes aussi !
孩子们会害怕黑夜，可是许多大人也会！
Les jeunes vont en bandes, les adultes par couples, et les vieux tout seuls.
年轻人总是成群结队, 成年人喜欢成双成对, 老年人总是形.
Cet enfant n'aime pas les manières des adultes.
这个孩子不喜欢大人那套派。
Notre festival réunit des adultes et des enfants.
我们的节日将成年人和系在一起。
Aujourd'hui, c'est le jour où j'entre dans l'âge adulte.
今天是我进入成年的第一天。
Elles travaillent dans les mêmes conditions que les adultes.
年幼女孩在与成年人同样的条件下卖淫。
De formation classique, il se dirige vers le rock à l'âge adulte.
由于接受的是对古典音乐的教育，他长大后步入摇滚。
Demain, ça sera le premier jour où j'entrerai dans l'âge adulte.
明天,将是我进入成年的第一天。
Demain,ça sera le premier jour où j'entrerai dans l'âge adulte.
明天，将是我进入成年的第一天。
Les jeunes détenus de moins de 21 ans sont séparés des adultes.
不足21岁的青少年犯与成年犯亦是分开囚禁。
Les enfants bénéficient à cet égard de la même protection que les adultes.
与成年人同样获得保障。
Les jeunes vont en bandes, les adultes vont en couples et les vieux souvent seuls.
年轻人扎堆行，成年人结对行，老年人往往孤苦伶仃。
Bovins adultes dans les trois ans environ, il est l'âge d'or du bétail.
成年牛均在三岁左右，正是牛的黄金年龄。
Adultes autruche cuir complet 1000 yuan, soit plus que le montant du prix peut vous!
成年完整驼鸟皮1000元一张,量多价格可以在议!!!
Elle avait alors trois enfants nés d'un premier mariage, dont deux sont adultes.
她第一次婚姻有三个孩子，a 两个已经成年。
Les prévenus sont séparés des condamnés et les prévenus mineurs sont séparés des adultes.
审前拘留人员应与既决罪犯分开关押，青少年应与成年人分开关押。
Ces organismes incluent les foyers qui hébergent des adultes vulnérables et les refuges d'urgence.
这包括向易受害成年人提供住处的招待所及紧急庇护所。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
– Ce n'est pas non plus un adulte !
“但他也不是个成年人！”
Les adultes font des plaisanteries plus élaborées.
成年人则会更加精心准备。
Si tu entends des insultes, tu dois en parler à un adulte.
如你听到了侮辱性话语，你应该告诉人。
Parce qu'elle a commencé à apprendre le français en étant adulte.
因为她是成年时才开始学习法语。
Enfin, il y a des adultes, des jeunes, mais pas de vieilles personnes.
最后，有成年人，年轻人，但是没有老人。
Oui, bien sûr, monsieur. C'est pour un adulte ou pour un enfant?
好，先生。是给人还是给孩子？
Comme Stéphane , nombreux sont les adultes qui recherchent les bonbons de leur enfance.
就像斯蒂芬一样，部分客户都是寻找童年糖人。
Après je pense que si j'enseigne une classe, j'enseignerais plutôt à des adultes.
然后我想如我在教课，我会教成年人。
Ça fait un peu semblant de se déguiser en adulte et c'est facile à porter.
有点像装扮成成年人，而且穿起来很方便。
Sa caractérisation de base est très simple, c'est un adulte qui agit comme un enfant.
个角色基本特征非常简单，就是一个表现得像孩子成年人。
Mais j'imagine qu'il y a pas beaucoup d'adultes qui continuent d'en faire pour s'amuser.
但我想，为了好玩而继续听写成年人并不多。
Tout à fait, c'est quelque chose qui est particulier aux adultes.
没错，是成人特有经历。
Ici on a une feuille d'arum déjà un peu plus adulte.
里有一片已经成熟一点阿鲁姆叶。
L'enfant demande à l'adulte : " Sont-ils des héros " ?
他们是烈士吗？
Non non non...a.… après je suis une adulte donc je fais ce que je veux !
不不不......呃....我是个成年人，所以我做我想做事！
Victime ou témoin, confie-toi à un adulte.
如你是受害者或者证人，请向人求助。
Parfois les adultes aussi imaginent des choses.
有时人们也会幻想一些东西。
Pour trois personnes. Deux adultes et un enfant.
3个。两个人，一个小孩。
C’est vrai que c’est un mot d’adulte. - Oui.
确是一个成年人用词。 -对。
C'est suffisant pour mordre un crocodile adulte.
足以咬住一只成年鳄鱼。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
.
派
系在一起。
你听到了侮辱性
话语，你应该告诉
人
是给
