有奖纠错
| 划词

Elle est modèle photo pour une grande agence.

她是这个大品牌的代言人。

评价该例句:好评差评指正

Je travaille dans l’Agence de tourisme internationale.

我在国际旅行社工作。

评价该例句:好评差评指正

Quels sont les services fournis par cette agence?

这家中介为您提供哪些服务?

评价该例句:好评差评指正

Ella va m'attendre devant l'agence de voyages.

她会在旅行社我。

评价该例句:好评差评指正

Il a quitté l'agence, il est maintenant au siège .

他已经离开了分公司,现在在总部。

评价该例句:好评差评指正

Il dit que sa mère travaille dans une agence de voyage .

他说他的母亲在旅行社工作。

评价该例句:好评差评指正

Zhuo Banque participe actuellement à l'agence de logistique des entreprises à acheter Orange.

卓银物流目主要从事脐橙收购代理业务。

评价该例句:好评差评指正

Ils enseignent l’informatique et partent avec 17 valises monter une agence à Bangkok.

他们在那里教授信息技术,现在正着17个箱子往曼谷的分支机构。

评价该例句:好评差评指正

Ceux qui partent l'hiver vont surtout à la neige mais sans passer par une agence.

现在大家可以在网上直接预订他们想要的位置,而不是通过旅行社。

评价该例句:好评差评指正

L'agence de voyages propose un dépaysement complet.

旅行社提供完全的生活环境的改变。

评价该例句:好评差评指正

Le patron fait moderniser son agence.

老板要事处现代化。

评价该例句:好评差评指正

Oui, Beno?t travaille.Il est à l'agence de voyages.

是的, Beno?t 上班了, 他在旅行社工作.

评价该例句:好评差评指正

Elle s’appelle Dounia, dirige une agence bancaire et lui semble inaccessible.

她叫杜尼娅,管理着一家储蓄所,对他来说似乎遥不可及。

评价该例句:好评差评指正

Cette agence spécialisée dans la reliure, l'image de l'intégration.

本机构专事书籍装帧,视觉形象整合。

评价该例句:好评差评指正

En fait, quelques questions ont préoccupé l'Agence.

事实上,在此期间原子能机构专注于处理一些问题。

评价该例句:好评差评指正

L'agence de voyage assurera le logement et la nourriture aux visiteurs.

旅行社会解决好旅客的吃住问题。

评价该例句:好评差评指正

L'Iran a refusé sa coopération à l'Agence.

伊朗拒绝与原子能机构合作。

评价该例句:好评差评指正

Il comprenait notamment l'Agence nationale pour les Roms.

这方临的特别挑战有:罗姆人居住在非正规的社区内;学校实行隔离就读。

评价该例句:好评差评指正

Projet financé par l'Agence canadienne de développement international (CIDA).

—项目由加拿大国际开发署赞助。

评价该例句:好评差评指正

L'Atelier était coparrainé par l'Agence spatiale européenne (ESA).

讲习班联合主方为欧洲空间局(欧空局)。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


sous-employé, sous-employer, sous-encadrement, sous-ensemble, sous-entendre, sous-entendu, sous-entente, sous-entraîné, sous-entrepreneur, sous-épidermique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

社交法语

Il travaille dans une agence de voyage.

他一个在旅行社工作。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(下)

Je suis employé dans une agence de voyages.

我是一家旅行社的职员。

评价该例句:好评差评指正
法语

Finalement, je vais passer par une autre agence.

总之,我还是通过另一家旅行社好。

评价该例句:好评差评指正
法语听说初级

Elle travaille dans une agence de voyages.

她在一家旅行社工作。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(上)

Je suis directeur d'une agence de voyages.

我是一家旅行社的经理。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (订本)第一册

Madame Dupont est partie de l’agence à 18 heures.

杜邦夫人晚上六点离开旅行社。

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 1

L'appartement près de notre agence, c'est ça ?

在我们中介附近的那套公寓,是么?

评价该例句:好评差评指正
法语

Où se trouve l'agence France Télécom la plus proche ?

最近的法国信局位于哪里?

评价该例句:好评差评指正
法语听说中级

Oui, à plusieurs agences de voyages, puis à des banques aussi.

对,给了大部分的旅行社,银行也投了些。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Je vais aussi aller voir mon agence pour rendre cette caméra.

我还要去我的工作室把这台相机还回去。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+2 (A2)

Je suis directeur d’une agence de voyages, voici ma carte !

我是一个旅行社的经理,这是我的名片!

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 1

Mais non! Elle quitte l'agence cette semaine. Elle part à la retraite.

并不!她这周要离开我们公司了,要退休了。

评价该例句:好评差评指正
中级法语听力教程(上)

Le plus souvent, c'est l'agence qui les lui propose.

通常,是广告公司向其推荐。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 2

Essayez d’aller à l’agence centrale. Il paraît qu’elle est ouverte.

试着去中心营业厅,那里好像营业。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第二册

Beaucoup de mariages se font sans passer par une agence d'événements.

很多婚礼并没有通过婚庆所。

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Je pense que nous avons besoin de chercher une agence de publicité.

我想我们需要找一家广告公司。

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Je pense que nous avons besoin de chercher une agence de publicité.

我想我们需要找一家广告公司。

评价该例句:好评差评指正
科技生活

Ce sera le rôle du satellite Hera de l'Agence spatiale européenne.

这将是欧洲航天局赫拉卫星的角色。

评价该例句:好评差评指正
法语听写初级

Claire travaille dans une agence de tourisme et elle est très occupée.

克莱尔在一家旅行社工作,她很忙。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Certains décident de suivre un voyage organisé, souvent avec une agence de voyage.

有些人决定跟随旅行社,选择规划好的旅游线路。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


sous-prolétaire, sous-prolétariat, sous-pubien, sous-pull, sous-quadruple, sous-quintuple, sous-race, sousrefroidi, sous-refroidi, sousrefroidissement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接