En effet, arrivés en Côte d'Ivoire aux premières heures des indépendances, les frères venus de la Haute-Volta d'alors ont bénéficié de la grande générosité de leurs amphitryons ivoiriens qui leur ont prêté des parcelles de terre cultivable. Terres que les hôtes ont conservées pendant plusieurs années, et ont fini par conclure qu'ils en étaient devenus les propriétaires.

其实，在独立初期，上沃兄弟们就来到科迪瓦，当时科迪瓦地很慷慨地帮助他们，有几年把地一块块耕地借给他们，终于使他们自以为变成这些土地业主。