Bien sûr, de nombreux écrivains et savants français s'indignent de cette américanisation de la belle langue française et le gouvernement français a décrété que certains anglicismes ne devraient plus s'employer.
C'est la critique que Nietzsche fait dans Aurore déjà, c'est de l'accélération de la vie avec le télégraphe, Barbara Stiegler a écrit là-dessus, le télégraphe ou le train à vapeur, et l'américanisation du train de vie européen.