Les avis et recommandations du Comité spécial ne sont pas toujours appuyés au Conseil de sécurité étant donné les pratiques antidémocratiques de ce dernier.
维持平特别委员会是负责讨论有关维各种问题的职能机构,所以必须坚持不懈地努力改进它的工作方法。
Dès 1996, la Ligue nationale pour la démocratie (NLD), qui avait gagné les élections de 1990, avait refusé de participer à certaines des sessions de la Convention nationale en invoquant le caractère antidémocratique de ses procédures et les violations des droits de l'homme commises pendant ses délibérations.
这些侵权事件,前几任特别报告员已经备述。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Au centre des problèmes, la crise politique déclenchée par la coalition que Netanyahou a bâtie avec l'extrême droite en Israël : celle-ci mène une réforme judiciaire accusée par une large partie de la société israélienne d'être antidémocratique.
问题核心是内塔尼亚胡与以色列极右翼联盟建立联盟引发政治危机,该联盟正在进行司法改革被以色列社会大部分人指责为不民。