有奖纠错
| 划词

Sur la base de leurs livrets scolaires, nous ferons en sorte que chaque enfant avant la quatrième année de scolarité reçoive ses vaccins, un traitement antiparasite, des vitamines et d'autres suppléments, des soins dentaires et oculaires et soit pesé, mesuré.

通过其校记录,我们将确保为每一个四年级以提供疫苗接种、预防寄生虫治疗、维生素和其他添加剂,牙齿和眼睛保健以身高和体重监测。

评价该例句:好评差评指正

Le solde inutilisé au titre de cette rubrique résulte principalement de coûts moins élevés que prévu et de gains de change sur certains services contractuels tels que le ramassage des ordures, le nettoyage et la lutte antiparasites, l'inspection et la réparation du matériel de bureau et le traitement des données.

本项未支配余额主要是因为一些订约承办事务(如收洁卫生和控制虫害等)、检查和修理办公室设备以数据处理事务的实际费用较低,而且汇率较为有利。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


conviviale, convivialité, convocation, convoi, convoiement, convoiter, convoitise, convoler, convolueur, convoluté,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接