Il a fait un pas en avant.
他向前跨了一步。
Le chemin se situe un peu avant.
那条路在前面不远处。
Elles ont fini leur travail avant terme.
她们提前完成了工作。
On se lave les mains avant de déjeuner.
我们午饭前洗手。
Consultez le catalogue avant de choisir votre livre.
在选书前先查阅一下图书馆目录。
Viens me voir avant que je parte.
在我动身前来看我。
Il faut satisfaire avant tout ses besoins matériels.
首先应该满足物质需。
Si on continue comme ça, on pourra finir avant.
我们照这的进度继,提前完成任务。
Tout l'avant de la voiture a été enfoncé.
汽车的前部都被撞扁了。
Je vais vous raconter une histoire avant de dormir.
在睡前我给你们讲故事。
Il a enfilé son costume avant de monter sur scène .
在登台表演前他迅速穿好了表演服。
On doit endormir le patient avant de l'opérer.
在手术前让病人全身麻醉。
Je vais faire ma toilette avant de m'habiller.
我在穿衣服前先梳洗。
Le train est arrivé avant l'heure.
火车提前到达了。
Les médecins doivent endormir leur patient avant de l'opérer.
手术前,医生必须对病人施行全身麻醉。
Avant de me coucher, j'ai l'habitude de manger une poire .
睡觉前,我习惯吃一个梨。
Il faut laisser une marge avant de commencer à écrire un paragraphe.
重启一段的时候空格。
On se regarde dans les yeux longtemps avant de se saluer.
在打招呼前我们互相注视了很久。
Elle a l'habitude de faire une promenade avant de se coucher.
她睡觉前有散步的习惯。
Ce joueur fait un signe de croix avant d'entrer sur le terrain.
这位球员进入赛场前在胸前划十字。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Tu peux faire dîner les enfants ? ... Qu'ils prennent leur douche avant !
你可以给孩子们做晚饭吗?希望他们先洗澡!
On ferait mieux de rentrer avant la nuit.
我们好在天黑前回去。
Alors je suis arrivé avant vous. - Un mois avant.
我在您之前到了。 -前一个月。
Si l’on ne fait pas d'omelette avant.
如果以前不会做鸡。
L'idéal, c'est de faire l'infusion bien avant.
好能提前准备好注入物。
Penche bien le corps en avant ! Plie les genoux ! Comme ça.
背向前倾,弯曲膝盖,就像这样。
D'accord. Non non, ce serait avant... avant le 18 octobre.
好的,我们10月18日之前来参观。
J'arrive à 8 heures, je dois passer chez ma mère avant.
我8点来,在那之前,我要先去妈妈家。
C'est tout ce qui va avant le nom, avant le substantif.
名词、体词前面的那些词。
Le coupeur de vitres était entré et s’orientait, les bras tendus en avant.
自己则回来注意更衣室里的那一个。
Si tout va bien, vous pourrez signer la promesse de vente avant de partir.
顺利的话,你们可以在离开前签合同。
Dans les supermarchés, les produits aux prix les plus bas sont mis en avant.
在一些超市,上增加了低价产品。
Car ton passe-temps est très important, fais-toi plaisir, mets ton passe-temps en avant !
因为你的爱好非常重要,所以要善待自己,把爱好放在第一位!
Jusqu'à ce qu'elle englobe des choses que l'on croyait impossibles avant.
直到它包含了以前认为不可能的事情。
Cependant il fit un effort viril et violent, dompta l’hésitation, et continua d’aller en avant.
于是他作一番心雄气壮的努力,解除了顾虑,继续往前走。
Ils se mirent à travers ces radios parce qu'avant, il y avait un rideau fermé.
他们通过这些收音机查看,因为之前有一个关闭的窗帘。
Je m'appelle Colin Crivey, dit-il, le souffle court, en esquissant un pas en avant.
我叫科林·克里维。”他呼吸急促地说,怯怯地向前走了一步。
Elles s'ennuient et passent leur temps à regretter leur vie d'avant et leurs beaux vêtements.
她们感到无聊就打发时间来惋惜以前的生活和漂亮的衣服。
La peinture l'aide à aller de l'avant et à exprimer sa souffrance pour se soulager.
绘画帮助她前进,表达痛苦以感到宽慰。
Cependant je voulus pénétrer plus avant.
我坚持继续往前走。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释