Le Progrès, ma parole d’honneur, marche à pas de tortue ! nous pataugeons en pleine barbarie !

说老实话，我们进步的太慢，简直是像乌龟爬行！我们还生活在时代呢！”

Cette barbarie heurte profondément la conscience humaine universelle.

行径深深触动普世人类的良知。

Ah ! baron, baron, dit Albert, vous nous empêchez d’entendre : pour un mélomane comme vous, quelle barbarie !

但她平常即使对最老的老朋友也是不轻易张口的。

La démolition de la Bastille, ce symbole de la barbarie, n’en est pas moins décidée et commencée sur-le-champ.

推翻象征着的巴士底狱，不少于坚决，立即开始。

Le Hamas a exécuté un plan qui, par son ampleur, sa barbarie, son bilan humain, n'a pas de précédent.

哈马斯执行一项前所未有的、规模庞大、残忍、伤亡严的计划。

Son esprit n'est pas respecté et chaque violation peut nous plonger dans la barbarie.

他的精神没有得到尊，每一次侵犯都可能使我们陷入行径。

Difficile de mettre des mots sur la barbarie.

- 很难用语言来形容行为。

Ah ! la barbarie persiste, eh bien, que la philosophie proteste.

啊！主义仍然存在，好吧，让哲学抗议。

Comme un symbole, il est mort au moment où la barbarie explose.

- 作为一个象征，当爆发时，他。

Anne Barbarie, une spécialiste de la question, va leur faire un bilan personnalisé.

个问题的专家安妮·巴巴里（Anne Barbarie）将给他们一个个性化的评估。

A côté de cela, vous avez aussi les traces, les stigmates de la barbarie.

除此之外，你还有痕迹，的烙印。

3 ans plus tard, la barbarie et l'obscurantisme ont à nouveau frappé.

3年后，和蒙昧主义再次袭来。

" Nous répondrons à la barbarie par le droit" , a dit le ministre de la Justice, E.Dupond-Moretti.

“我们将用法律回应行为，”司法部长 E.Dupond-Moretti 说。

" La guerre est une barbarie quand on attaque un voisin paisible; c'est un devoir sacré quand on défend la patrie."

“在侵略一个爱和平的邻国的时候，打仗是一行为；在防护祖国的时候，那是一神圣义务。”

MM : L'Ukraine qualifie ce soir les bombardements russes sur Kiev « d'acte odieux, de barbarie » .

MM：乌克兰今晚称俄罗斯轰炸基辅是“令人发指的行为，的行为”。

Soyez certains d'une chose : que de cette lutte contre la barbarie, notre démocratie sortira victorieuse.

请肯定一件事：从场反对的斗争中，我们的民主将取得胜利。

Derrière des cactus et des figuiers de Barbarie, la Velléda du Jardin public désignait son sexe du doigt.

在仙人掌和刺梨的背后，公共花园的 Velléda 指向她的性别。

La démolition de la Bastille, ce symbole de la barbarie, n'en est pas moins décidée et commencée sur-le-champ.

很快便决定拆毁座象征的巴士底狱。

Alors, il disait par exemple : « chacun appelle barbarie ce qui n’est pas de son usage » .

然后，他说，例如：" 每个人都称不是他的用处。

L'aigle représente le soleil et donc le Dieu Huitzilopotchli tandis que que la figue de barbarie fait référence aux cœurs humains des sacrifiés.

鹰代表太阳，因此代表维齐洛波奇利神，而仙人掌则代表牺牲者的人心。