有奖纠错
| 划词

S'agissant de la santé, il ressortait de données récentes que les mélanomes et les carcinomes des cellules basales continuaient à augmenter, notamment en Europe orientale et australe, que les niveaux optimums de vitamines D résultant de l'exposition au rayonnement UV-B pouvaient être obtenus avec des expositions de 15 à 20 minutes par jour, et que les UV-B avaient parti lié avec l'aggravation des cataractes nucléaires, en particulier dans le cas des individus de 20 à 29 ans.

在健康领域内,最近获得数据表明,目前抑郁症和基底细胞癌率不断增加,特别是在欧东部和南部一带;可通过触紫外线-B 15—20分钟照射而获得足够维他命B;紫外线-B与核性内障趋严重性有关,特别是对20-29岁年龄段人而言。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


réalisabilité, réalisable, réalisateur, réalisation, réaliser, réalisme, réaliste, réalité, réallumage, réamarrer,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Jamy爷爷的科普时间

Les UVB pénètrent dans la couche superficielle de la peau, l'épiderme, jusqu'à la couche basale située à l'interface du derme-épiderme, où se trouvent les cellules souches de la peau.

UVB 射线穿透皮肤的表层,即表皮,直至位于真皮与表皮的基底层,那里是皮肤干胞的所地。

评价该例句:好评差评指正
自然之路

Pour l'identifier là en été, elle est en fleurs fruits, mais le reste de l'année, vous allez avoir des feuilles basales au niveau du sol comme ça.

天识别它,它会开花,但今年剩下的时间里,你会地面上长出像这样的基生叶。

评价该例句:好评差评指正
自然之路

Vous pouvez noter que les feuilles basales, donc les premières feuilles à  sortir, sont beaucoup plus velues, beaucoup plus densément velues et beaucoup plus larges aussi, que les feuilles de la tige.

你可能会注意到基生叶,所以第一片长出来的叶子,比茎叶更毛、更密集、更宽。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


réapparition, réappel, réappeler, réapprendre, réapprentissage, réapprovisionnement, réapprovisionner, réargenter, réarmement, réarmer,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接