– Ça suffit, pas de blabla, marmonna Maugrey d'un air méprisant.

“少说废话。”穆迪嘲讽地说。

Oh, épargnez-moi votre blabla et partons.

哦，别跟我闲扯了，我们走吧。

Tu crois que du blabla vas arranger des choses?

你觉得说些废话就能管用吗？

Il n'y a pas de planète B. Il n'y a pas de planète blabla.

不存在B行。不存在blabla行。

On peut choisir son cohoming selon le niveau de blabla désiré : un peu de blabla ou beaucoup de blabla.

根据自己的需求，择嘈杂的程度：一很多。

Depuis, on a l'impression d'avoir entendu du blabla, du blabla, du blabla.

从那时起，我们的印象是听到了blabla，blabla，blabla。

C'est vrai que par rapport à d'autres pays, peut-être un peu plus. Peut-être qu'en Espagne, c'est vrai qu'ils parlent beaucoup, blabla, mais ils en viennent très rarement aux mains, peut-être. C'est vrai !

的确，与其他国家相比，这种事情在法国能更加常见。许在西班牙，人们确实话很多，但是他们很少动手。真的！

Quand on se retrouve dans une blabla caisse où on sait pertinemment le concept, on sait qu'on peut être amené à prendre un peu plus de temps dans cette caisse, après un client.

当您发现自己在结账时，已经完全了解这个概念，您就知道在一位顾客之后，您能需要在这个结账处花费更多的时间。

Et j'ai dit, putain, mais un blabla car du colis !

Net zéro par 2050. Blabla, blabla, net zéro.

到 2050 年实现净零。废话，废话，净零。