Et tu sais comment ça se passe au bled quand t'es gosse !

你知道当你还个孩子时，如何流血！

Dans le langage familier, nous avions :   bled, bagnole, pote, bouquin, piquer, crevé.

在口语中，我们有：流血、汽车、伙、书、刺、刺破。

AC : La France, mon bled - Femmes d'Algérie, AC: La France, mon bled - Women of Algeria, filles de France : paroles et regards croisés a remporté le prix du Paris podcast festival dans la catégorie Documentaire.

Girls of France：文字和观点赢得了纪录片类别巴黎播客节奖。

Et bien entendu je ne parle pas de ceux qui n’ont pas la chance de partir et qui se tapent la canicule dans leur bled pourri et vide.

A 7 km de Bled, Radovljica, ancien carrefour commercial datant du XIVe siècle qui compte aujourd'hui moins de 6 000 habitants, est dans un remarquable état de conservation.

Des eaux vert émeraude du lac de Bled à la forêt de stalagmites de Skocjan, en passant par les beautés vénitiennes de la côte adriatique, ce petit pays d’Europe centrale est une mine de trésors préservés.